Wiele rodzin boryka się z wysokimi podatkami nakładanymi na ich dochody.
Many families struggle under the heavy tax burden placed on their incomes.
Turystyka nieco poprawiła dochody, ale region wciąż jest ogólnie gospodarczą prowincją.
Tourism slightly improved incomes, but the area is still an economic backwater overall.
Zwiększone dochody podatkowe w tym roku umożliwiły nowe inicjatywy rozwoju społeczności.
Increased tax revenue this year has allowed for new community development initiatives.
Podatek majątkowy mógłby wygenerować znaczące dochody na edukację i opiekę zdrowotną.
The wealth tax could generate significant revenue for education and healthcare.
Praca na zlecenie znacząco podniosła jej ogólne dochody w tym roku.
Her freelance work significantly boosted her overall earnings this year.
Aby skutecznie planować budżet, musisz znać swoje miesięczne dochody netto.
To budget effectively, you need to know your monthly net earnings.
Merchandising może przynosić dodatkowe dochody podczas tras koncertowych dla zespołów.
Merchandising can bring in additional income during concert tours for bands.
Założyła małą firmę cateringową na boku, aby uzupełnić swoje dochody.
She started a small catering business on the side to supplement her income.
Przy budżetowaniu powinniśmy wykluczyć jednorazowe wpływy i uwzględnić stałe dochody.
When budgeting, we should block out one-time windfalls and consider stable income.
Dla freelancerów niepewne dochody i nieregularne zlecenia to chleb powszedni.
For freelancers, uncertain income and irregular projects are standard fare in life.
Aktorzy polegają na tantiemach, aby utrzymać swoje dochody między projektami.
Actors depend on residuals to sustain their income between projects.
Stabilne dochody osobiste są kluczowe przy ubieganiu się o kredyty lub hipoteki.
A stable personal income is essential for securing loans or mortgages.
Kiedy dochody podatkowe spadają, może to skutkować cięciami budżetowymi dla ważnych usług.
When tax revenue decreases, it may result in budget cuts for important services.
