We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
docker-compose
Musimy więc skupić się na rozwiązaniach dedykowanych, takich jak docker-compose.
We must focus therefore on the dedicated solutions, such as the docker-compose.
Ogólnie docker-compose pozwala nam na wykorzystanie wszystkich funkcji polecenia "docker create", niekiedy, jak w przypadku konfiguracji sieci, organizując jednak parametry w większe struktury - szczegółów należy szukać w dokumentacji.
Generally, the docker-compose lets us use all the functions of the "docker create" command and sometimes, as in the case of the network configuration, by organizing parameters into bigger structures - the details may be found in the documentation.
Należy pamiętać, iż używając docker-compose musimy znajdować się w tym samym katalogu co plik docker-compose.yml z którym pracujemy (o ile nie podajemy jawnie ścieżki do tego pliku).
It's important to remember that while using the docker-compose we must be in the same directory as the file docker-compose.yml that we work with (if we don't give the path to the file explicitly).
Wszystkie komponenty sa uruchomione w kontenerach dockerowych i zarzadzane przez docker-compose w środowiskach przedprodukcyjnych i docker-swarm na produkcji
All components run in docker containers and are managed by docker-compose in pre-production environments and docker-swarm on production
Oczywiście nie jest to nic czego nie moglibyśmy dokonać również za pomocą sprytnych skryptów powłoki, jednak yaml (ten format pliku konfiguracyjnego wykorzystywany jest przez docker-compose) wydaje się być bardziej... elegancki, a elegancja - ważna rzecz.
Of course we could do this as well using the clever shell scripts, however yaml (this format of the configuration file is used by the docker-compose) seems more... elegant and elegance is an important thing.
Jeżeli Twoje środowisko dockerowe składa się z więcej niż jednego kontenera to zapoznanie się z docker-compose znacznie ułatwi Ci życie.
If your docker environment consists of more than one container, then knowing the docker-compose will make your life easier.
Należy tutaj zaznaczyć jedną rzecz - docker-compose w żaden sposób nie zastępuje plików Dockerfile!
Here we should notice one thing - the docker-compose in any way substitutes the Dockefile files!
Docker-compose ma moc, ale na pewno znajdą się tacy co będą woleli zarządzać swoim środowiskiem za pomocą skryptów powłoki bądź np. pythona (w którym docker-compose został zresztą chyba napisany).
Docker-compose is powerful, but there will surely be those who would like to manage the environment through the Shell scripts or python (in which the docker-compose was written, I guess).
Wykorzystuję docker-compose w swoich projektach i z pewnością napiszę o nim kilka słów w przyszłości!
I use docker-compose in my own projects and I will certainly write about it in future!
Pomijam fakt, że zawansowane możliwości przydają się głównie w zaawansowanych zastosowaniach - w przypadku zastosowań podstawowych (czy nawet średnio-zaawansowanych) docker-compose daje sobie świetnie radę!
I omit the fact that the advanced possibilities are useful in the advanced applications - in the case of basic usage (or even the intermediate ones) the docker-compose works perfectly!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
