Należy zaznaczyć, że dokument ten nie jest wiążącym aktem prawnym.
It should be noted that this document is not a binding legal act.
W przypadku upływu terminu jej ważności dokument ten podlega wymianie.
In case of expiry of its validity this document is to be replaced.
Uważa on, że dokument ten nie stosuje się do istniejących warunków. ...
He believes that this document will not apply to existing conditions.
Często dokument ten jest niezbędny przy ubieganiu się o nowe miejsce pracy.
Often this document is needed when applying for a new job.
Jednak dokument ten nie zawierał jakiejkolwiek informacji odnośnie systemu mierników.
However, this document did not contain any information about the measure system.
Chyba że twierdzisz, iż dokument ten podrobiono.
Unless you're saying this document was forged.
Dlatego też jestem zdania, że dokument ten jest niezwykle ważny.
This is why I believe this document is extremely important.
Przy czym dokument ten ma swoje własne cechy.
Moreover, this document has its own characteristics.
Można uznać, że dokument ten przedstawia aktualny stan wiedzy w tej dziedzinie.
This document can be regarded as the current state of the art in its field.
Jeżeli dokument ten nie zawiera informacji dotyczących bezpieczeństwa, pole należy pozostawić puste.
Where this Document does not contain security information, the box shall be left blank.
Easy to read, dokument ten zawiera krótki przegląd stanu mechanicznego pojazdu.
Easy to read, this document provides a quick overview of the mechanical condition of the vehicle.
W szczególności dokument ten może pomóc rozwiązać następujące problemy
In particular, this document can help you resolve the following issues
Obecnie dokument ten nie jest wymagany.
Currently this document is not required.