Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dom macierzysty
Vertaling van "dom macierzysty" in Engels
Mother House
[Dom Macierzysty] W dniu 9 maja w szczególny sposób obchodziłyśmy święto Świętej Ludwiki.
[Motherhouse] On May 9we celebrated the Feast of St Louise in a special way.
Byłabym uległa jeśli dom macierzysty by wiedział o tym i to zaakceptował.
I would be willing if the Mother House knows of this and approves.
W tym przypadku satysfakcja z tego, że wie o tym dom macierzysty.
In this case, the satisfaction of knowing that the Mother House knows.
Mam nadzieję, że dom macierzysty odeśle cię do nas jak najszybciej.
I hope the Mother House will return you to us as soon as possible.
W tym wypadku satysfakcję, że dom macierzysty o wszystkim wie.
In this case, the satisfaction of knowing that the Mother House knows.
Moja matko... Byłabym uległa jeśli dom macierzysty by wiedział o tym i to zaakceptował.
My Mother... I would be willing if the Mother House knows of this and approves.
Tam znajduje się Dom Macierzysty i inne domy naszej wspólnoty.
There are the mother house and various houses of our community.
X Następca Księdza Bosko, któremu będzie towarzyszyć jego sekretarz ks. Horacio López, rozpocznie swoją wizytę w środę, 13 lutego, a pierwszym domem, który odwiedzi będzie Dom macierzysty salezjanów irlandzkich w Pallaskenry.
The X Successor of Don Bosco, accompanied by his Secretary, Fr Horacio López, will begin his visit on the morning of Wednesday 13 and will first go to the Mother House of the Salesians of Ireland, in Pallaskenry.
Odwiedziny na Górze Szensztat związane były z faktem, że tutaj znajduje się Kościół Adoracji z grobem Założyciela, Dom Spotkania z Ojcem Kentenichem, jak również Dom Macierzysty i inne domy, w których ojciec Kentenich za życia przebywał.
That is why this visit to Mount Schoenstatt was part of the program, because here are the Adoration Church with the Founder's Grave, the Father Kentenich House, as well as the Mother House and other houses where Father Kentenich himself was.
Dom Macierzysty Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety - Wybudowany został dzięki staraniom bł. Marii Luizy Merkert w latach 1863-65.
Mother House of St. Elizabeth nuns - built in 1863-65 thanks to blessed Maria Luiza Merkert
Mam nadzieję, że dom macierzysty odeśle cię jak najszybciej.
I hope the Mother House will return you to us as soon as possible.
Plany zaangażowania kapłanów diecezjalnych nie doszły do skutku, ale dom macierzysty, wkrótce został wypełniony potencjalnymi kandydatami.
The plans for involving Diocesan priests did not materialize, but the Motherhouse was soon filled with prospective candidates.
Dom macierzysty znajduje się pod numerem 51; jest to drugi budynek na tej ulicy po twojej prawej stronie.
The Motherhouse is at No. 51, the second building on your right on this street.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dom macierzysty in het Pools
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
