Download for Windows Premium
Publiciteit
dom uzdrowiskowy
spa house
Bath House
Architekt Dušan Jurkovič w 1902 roku zaprojektował przemianę starego młyna w dom uzdrowiskowy z możliwością zakwaterowania i korzystania z balneoterapii.
In 1902 the architect Dušan Jurkovič made a design to convert a former mill into a spa house with accommodation and spa treatment facilities.
Dom uzdrowiskowy z Metropolis Design w Kapsztadzie w Południowej Afryce ma mały pokład, który został specjalnie zaprojektowany, aby wyglądać jak tratwa.
A spa house from Metropolis Design in Cape Town, South Africa has a small deck that has been specially designed to look like a raft.
Dom uzdrowiskowy znajduje się w przyjemnym parku.
The Bath House is situated in a green area of a pleasant park.
Dom uzdrowiskowy leży w przyjemnym parku.
The Bath House is situated in a green area of a pleasant park.
Dom uzdrowiskowy Poľana to budynek 8-piętrowy, który służy do zakwaterowania, żywności, badań medycznych do diagnostyki choroby, leczenia i procedur wdrażania święcenia.
Spa house Polana is an 8 storey building, which is used for accommodation, meals, medical screening for disease diagnosis, treatment and ordained implementation procedures.
Dom Uzdrowiskowy Aqua został zbudowany w roku 1973 i stał się symbolem miasta uzdrowiskowego Turčian ske Teplice.
The Bath House Aqua was built in 1973 and became a symbol of the spa Turčianske Teplice.
Dom Uzdrowiskowy Veľká Fatra jest dzięki wysokiemu poziomowi najczęściej odwiedzanym ośrodkiem w Tur čianskich Teplicach.
The Bath House Veľká Fatra is thanks to its high standard the most visited accommodation facility in Turčianske Teplice.
W krótkim czasie przybyły także kolejne hotele i restauracje, dom uzdrowiskowy i kilka willi.
In a short period of time there were also other hotels and restaurants, bath and residences built.
Ulubiony przez gości wyremontowany dom uzdrowiskowy znajduje się bezpośrednio w centrum miasteczka w strefie dla pieszych.
Popular newly reconstructed spa hotel is located in the center of the pedestrian zone.
Najbardziej atrakcyjnym budynkiem jest zrekonstruowany dom uzdrowiskowy Aphrodite, urządzony w stylu antycznym, wyposażony w nowoczesne urządzenia diagnostyczne i terapeutyczne, które służą do wykonywania zabiegów relaksacyjnych i leczniczych.
The newly constructed compound of spa buildings Aphrodite furnished in antique styleand equipped with the most modern diagnostic and therapeutic apparatuses is especially attractive.
W 1976 r. powstał nowoczesny dom uzdrowiskowy Helios. Na Jeziorze Szczyrbskim żył Gustáv Nedobrý (w latach 1893-1966), jeden z założycieli Towarzystwa Alpinistów IAMES, organizator turystyki słowackiej, usług przewodnickich oraz górskiego pogotowia ratunkowego.
In 1976 a health residence Helios was opened. Gustav Nedobrý (1893-1966) used to live at Štrbské Pleso. Gustav was one of the founders of IAMES group, organizer of Slovakian tourism, mountain guide and rescuer from mountain rescue service.
RSS Esplanade Dom uzdrowiskowy znajdujący się na początku parku.
RSS Esplanade Spa hotel is located at the beginning of the park.
Ilość miejsc noclegowych rozszerzyliśmy w dostępnych nowoczesnych obiektach, które spełniają wymagania wymagających klientów: Pensjonat Terasa, Pensjonat U lázní, Pensjonat U parku, hotel Praděd, Dom uzdrowiskowy Lolinka.
The accommodation capacity has been extended to accessible modern facilities which meet the requirements of our most demanding clients: the Terasa boarding house, the boarding house U lázní, the boarding house U parku, the Praděd hotel, the bath house Lolinka.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dom uzdrowiskowy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.