Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dominiumnn
Vertaling van "dominium" in Engels
Władca spogląda na swe dominium, ale odwraca wzrok.
There's a lord overlooking his dominion, yet he turns away.
Stąd, będę decydował jak i gdzie rozciągnę moje dominium poprzez gwiezdny system.
From it, I will decide how and where I will extend my dominion throughout the star system.
Gospodarka komunalna w głównej mierze jest realizowana w ramach administracji zarządczej, w sferze dominium, z subsydiarnym zastosowaniem także instrumentów władczych.
Municipal services management is largely implemented within the framework of the dominium sphere, as well as with the subsidiary use of regulatory instruments.
Jeśli chodzi o dominium, słowo to pochodzi od dominus, oznaczającego "pana" lub "właściciela niewolników", wcześniej zaś od domus, oznaczającego "dom" lub "gospodarstwo domowe".
As for dominium, the word is derived from dominus, meaning "master" or "slave-owner," but ultimately from domus, meaning "house"or "household."
W systemie feudalnym każde dominium miało własny zestaw praw.
In the feudal system, each seigneury had its own set of laws.
Szlachcic deklarował wierność królowi, jednocześnie zarządzając swoim dominium.
A nobleman declared his allegiance to the king while ruling his seigneury.
Często odwiedzał swoje dominium, by nadzorować prace rolne.
He often visited the seigneury to oversee the agricultural activities.
Ta ziemia nie jest twoim dominium.
This earth is not your dominion.
Ta ziemia to nie twoje dominium.
This earth is not your dominion.
Buduj i ulepszaj infrastrukturę w całym systemie by przyspieszyć wydobycie surowców i wzmocnić swoje dominium.
Build and upgrade infrastructure across the star system to improve resource gathering and strengthen your dominion.
W innych koloniach, wcielonych do dominium, usunięci wcześniej członkowie lokalnych rządów również wrócili do władzy.
In other colonies, members of governments displaced by the dominion were returned to power.
Moje dominium ma również domenę internetową.
My dominion is also my domain.
Kanada stała się dominium, szkoła zmieniła swoją strukturę organizacyjną, niektóre budynki spłonęły, a inne zbudowano.
Canada became a dominion, the school amalgamated, some buildings burned down, others were built up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dominium bevatten
Synoniemen voor dominium in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1091. Exact: 1091. Verstreken tijd: 49 ms.
