Może patrzeć, jak jego syn dorasta i chronić go.
He can watch his son grow up, protect him.
Wiele dzieci na ranczerskich terenach dorasta, ucząc się jeździć konno.
Many children grow up learning to ride horses in cowboy country.
Max dorasta, domagając się, aby posiłek był bardziej pożywny.
Max is growing up, demanding that the meal should be more substantial.
I za moją piękną córkę, która dorasta tak szybko.
To są rzeczy, które ciężko zmienić, kiedy zawodnik dorasta.
These are the things that are difficult to change when player gets older.
Kiedy mój starszy syn dorasta, robi się trudniej.
As my oldest son gets older, it's getting harder.
Śledź chłopca jak on dorasta i staje się gwiazdą rocka.
Follow a young boy as he grows up and becomes a rockstar.
Niech moja córka nie dorasta myśląc, że jej ojciec popełnił samobójstwo.
Don't let his daughter grow up believing her father committed suicide.
Kiedy mężczyzna dorasta, powinien się ożenić i mieć dziecko.
When a man grows up, he should marry and have a child.
Ja najbardziej żałuję, że nie będę widział, jak mój wnuk dorasta.
My biggest regret's not being able to watch my grandson grow up.
Powiedziała mi, że nie zobaczy, jak jej córka dorasta.
She told me she'd never get to watch her daughter grow up.
Ciężko było patrzeć z daleka, jak moja siostrzyczka dorasta.
It's been hard watching my little sister grow up from a distance.
Obserwowanie jak twój syn dorasta da ci więcej satysfakcji niż cesarstwo.
Watching your son grow up will give you more happiness than an empire.