Nocą przeciskała się jak wąż przez dormitorium, sprawdzając, czy nikt nie czuwa.
At night, she snaked her way through the dormitory, checking nobody was awake.
Goście rezerwujący pobyt w dormitorium nie mogą korzystać z parkingu.
Guests booking dormitory are not eligible to use car park.
Mieszkam w dormitorium wraz z setką innych mężczyzn.
I live in a dormitory with a hundred other men.
Na drugim piętrze znajduje się dormitorium dziewcząt.
The girls' dormitory is here on the second floor.
Wszystkie koncerty będą miały miejsce w słynącym z doskonałej akustyki dormitorium.
All concerts will take place in the dormitory, famous for its excellent acoustics.
Nie moglem sobie przypomniec nazwy dormitorium, gdzie mój brat kiedys mieszkal.
I could not remember the name of the dormitory where my brother had once lived.
Gdy wróciłem do dormitorium, pełno w nim było martwych żołnierzy w szarych mundurach.
The dormitory was full of dead soldiers in grey uniforms when I returned.
Z kościoła przechodzimy do dormitorium, czyli pomieszczenia, w którym spali mnisi.
From the church we go to the dormitory, which is the room where the monks slept.
Gościnnik przygotował dormitorium na przybycie pielgrzymów.
The hospitaller prepared the dormitory for the arriving pilgrims.
Nie było jedynie dormitorium i infirmerii, jako że zamek nie był siedzibą konwentu.
There was not only a dormitory and infirmary, as the castle was not the seat of the order convent.
Oferujemy różnorodne zakwaterowanie z naszych standardowych akademików mieszanych i żeńskich, a dla podróżujących w sprawie budżetu mamy nasz podstawowy dormitorium, które jest przekształconą przyczepą kempingową usytuowaną w ogrodzie na tyłach hotelu.
We offer a variety of accommodation from our standard mixed and female dormitories, and for the traveller on a budget we have our basic dormitory, which is a converted caravan situated in the back garden.
Jakie są wymagania osoby do dormitorium?
What are the requirements of the person to the dormitory?
Minimalny wiek gości w pomieszczeniach typu dormitorium to 18 lat.
The minimum age of guests to stay in a dormitory room type is 18 years.
