Vertaling van "doskonalili" in Engels
23.976 W początkach medycyny studenci doskonalili techniki szycia na gałęziach drzew.
Ale gdy zbudowano ten statek, ludzie na Ziemi dopiero doskonalili mechaniczny zegar.
Przed zawodami uczestnicy doskonalili swoje umiejętności strzeleckie, aby zdobyć nagrody.
For the competition, participants honed their musketry to achieve awards.
Strzelnica rozbrzmiewała odgłosami wystrzałów, gdy strzelcy wyborowi doskonalili swoje umiejętności.
The firing range echoed with the sound of gunfire as marksmen honed their skills.
Podczas ćwiczeń doskonalili techniki ostrzału pośredniego, aby zwiększyć celność.
During the exercise, they practiced indirect fire techniques for greater accuracy.
Na ćwiczeniach doskonalili każdy krok w idealnym zgraniu, zapewniając bezbłędne wykonanie.
For the drill, they practiced each step in lockstep, ensuring flawless execution.
Od wieków rzemieślnicy doskonalili sztukę emaliowania, aby ozdabiać przedmioty domowego użytku.
For centuries, artisans have perfected the art of enameling to embellish household items.
Podczas ćwiczeń doskonalili ładowanie działa przeciwlotniczego w czasie krótszym niż dwie minuty.
During the drill, they practiced loading the antiaircraft gun in under two minutes.
Żołnierze doskonalili swoje umiejętności strzeleckie na poligonie.
Soldiers honed their shooting skills at the firing range.
Dentyści doskonalili sztuczne zęby od kilku stuleci.
Podczas ćwiczeń doskonalili umiejętności ratownictwa wodnego, używając deski ratunkowej.
During the drill, they practiced using the rescue board to enhance their water rescue skills.
Z otwieraniem sposobów pracy z metalami ludzie doskonalili umiejętności kowalskie, s... 94 1 0
With the discovery of ways of working with metals people have perfected blacksmithing, trying t... 343 1 0
Paryscy projektanci mody całymi latami doskonalili swoje umiejętności aby cię zadowolić.
The couturiers of Paris honed their skills for a lifetime expressly for your pleasure.
