Pomagamy w wejściu na rynek nowym producentom i dostawcom usług.
We help new producers and service providers in entering new markets.
Przyniosłoby to korzyści nie tylko konsumentom, ale też samym dostawcom usług.
These would benefit not only consumers but also the service providers themselves.
Dzięki solidnym dostawcom nasz łańcuch dostaw w tym kwartale idzie jak w zegarku.
With reliable suppliers, our supply chain is humming along nicely this quarter.
Firma wreszcie zaczęła grać fair i płacić dostawcom na czas.
The company finally started playing the game and paying suppliers on time.
Spadek sprzedaży może dramatycznie wpłynąć na zdolność firmy do płacenia dostawcom.
A decline in sales can dramatically impact a company's ability to pay vendors.
Mimo to nie pozwoli dostawcom na dostęp do tej konfiguracji.
Still it will not allow vendors to access this configuration.
Dzięki swojej sile rynkowej mogli narzucać warunki zarówno dostawcom, jak i konsumentom.
Due to their market power, they could dictate terms to both suppliers and consumers.
Słaba pozycja gotówkowa może prowadzić do trudności w wypłacaniu wynagrodzeń pracownikom i dostawcom.
A weak cash position can lead to difficulties in paying employees and suppliers.
Żeby dokręcić śrubę dostawcom, sieć wynegocjowała krótsze terminy i większe rabaty.
To turn the screw on suppliers, the chain negotiated shorter deadlines and bigger discounts.
Takie same wysokie standardy wyznaczamy naszym dostawcom i partnerom handlowym.
We set the same high standards for our suppliers and business partners.
Nie podoba się to dostawcom, ale jest to bardzo istotne.
The supplier does not like this, but it is very important.
System, który pomaga dostawcom usług zarządzania problemami sieci komputerowej.
A system that helps service providers manage computer network problems.
Firma jest bogata w majątek, biedna w gotówkę, ma kłopoty z terminową płatnością dostawcom.
The company is asset rich, cash poor, struggling to pay suppliers on time.
