Więc to wyjaśnia nam, w jaki sposób dotarli do Czung'a z trucizną.
Well, that tells us how they got to Chung with the poison.
Maria weszła w poród dokładnie w chwili, gdy dotarli do wejścia szpitala.
Po długim marszu dotarli do zapierającego dech w piersiach górskiego widoku.
Zupełnym zbiegiem okoliczności dotarli do restauracji w tym samym momencie.
Coincidentally, they arrived at the restaurant at the same time.
Ich oszukane nadzieje na wakacje zniknęły, gdy dotarli do zamkniętego ośrodka.
Their swindled hopes for a vacation collapsed when they arrived at a closed resort.
Po długiej podróży dotarli do swojego pałacowego ośrodka nad brzegiem morza.
After a long journey, they arrived at their palatial resort by the seashore.
W końcu dotarli do rozwiązania trudnej łamigłówki i świętowali sukces.
Finally, they reached the end of the challenging puzzle and celebrated.
Turyści, gdy wreszcie dotarli do schroniska, ledwo trzymali się na nogach.
The hikers were out on their feet when they finally reached the cabin.
Po godzinach stania w kolejce w końcu dotarli do kasy biletowej.
After queuing for hours, they finally reached the ticket counter.
Redaktor rzucił wyzwanie dziennikarzom, by dotarli do pełnej prawdy.
The editor threw out a challenge to journalists to find the full story.
Wspinacz oszukał śmierć, gdy ratownicy dotarli do niego tuż przed lawiną.
The climber cheated the hangman when rescuers reached him minutes before the avalanche.
Po długim dniu wreszcie dotarli do swojego miejsca na nocleg.
After a long day, they finally reached their lodging for the night.
Jego noga była mocno owinięta szyną, dopóki nie dotarli do szpitala.
His leg was wrapped securely with a splint until they reached the hospital.