Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dotkliwy
Vertaling van "dotkliwy" in Engels
Problem mieszkaniowy jest również dotkliwy w naszym kraju.
The problem related to housing in our country is also acute.
Każdego dnia mój ból stawał się coraz bardziej dotkliwy.
Each day, my pain has grown more acute.
Chłód wiatru był tak dotkliwy, że skłonił władze do wydania ostrzeżenia.
The wind chill was so severe that it prompted authorities to issue a warning.
W niektórych częściach kontynentu problem zdaje się być jeszcze bardziej dotkliwy.
In some parts of the continent the problem appears even more severe.
Wiedział, że dotkliwy ból to sygnał, by zwolnić i odpocząć.
He knew the painful sensation was a sign to slow down and rest.
Wiele kobiet opisuje ból pleców podczas porodu jako bardziej dotkliwy niż skurcze w podbrzuszu.
Many women describe back labor as being more painful than contractions in the abdomen.
Lekarze mogą omawiać możliwość eutanazji z pacjentami cierpiącymi na nieuleczalne choroby i dotkliwy ból.
Doctors may discuss the option to euthanise patients facing terminal illnesses and severe pain.
Ból w moim kolanie pojawia się i znika; czasami jest dość dotkliwy.
The pain in my knee comes and goes; at times, it's quite severe.
Nikt nie wie, jak dotkliwy to może być problem.
No one knows how severe this problem can be.
Dla pacjenta oznacza ona dotkliwy ból oraz możliwość wystąpienia skutków ubocznych.
For the patient, it means severe pain and the possibility of side effects.
Dla wielu rodzin z dziećmi problem braku miejsca jest bardzo dotkliwy.
For many families with children, the problem of lack of space is very acute.
Problem kurczenia się przestrzeni staje się we Włoszech coraz bardziej dotkliwy.
The shrinking space problem is becoming increasingly acute in Italy.
Ból w Moim Najświętszym Sercu jest dotkliwy z powodu tych zagubionych dusz.
The ache in My Sacred Heart is painful because of these lost souls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dotkliwy bevatten
dotkliwy cios n.
severe blow
"Losing his job was a severe blow to his confidence."
! kick in the head
"Losing the job was a real kick in the head."
bardziej dotkliwy adj.
sorer
"The sorer punishment was given to the repeat offender."
Synoniemen voor dotkliwy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 27 ms.
