Zbieranie nowych adresów dla celów e-mail marketingowych wiąże się często z wykorzystywaniem mechanizmu double opt-in.
Gathering new addresses for e-mail marketing purposes is often connected with using the double opt-in mechanism.
Realizuj mechanika podwójnego potwierdzenia subskrypcji (double opt-in).
Implement the mechanics of a dual-subscription confirmation (double opt-in).
Osobna rejestracja do naszego newslettera odbywa się w tzw. procedurze double opt-in.
Subscribing to our newsletter is done via the so-called double-opt-in procedure.
Subskrybowanie naszego newslettera odbywa się na zasadzie tzw. double opt-in.
We use the double-opt-in method for subscriptions to our newsletter.
Osoby, których dane dotyczą, mają prawo w każdej chwili wycofać stosowną osobną zgodę udzieloną w ramach procedury double opt-in.
Affected persons are authorised to revoke any separate declarations of consent given through the double opt-in procedure at any time.
Dane do bazy newslettera są dodawane zgodnie z zasadą "double opt-in" tj. po akceptacji potwierdzenia wysłanego na podany adres e-mail.
The data for the newsletter database are added according to the "double opt-in" principle, i.e. after the confirmation sent to a provided e-mail address is approved.
Jeżeli w kraju użytkownika wymagana jest opcja double opt-in, użytkownik musi dodatkowo potwierdzić, że podany przez niego adres e-mail należy do niego.
If a double opt-in is required in your country, you must also have confirmed that the email address you have shared with us belongs to you.
Z przyczyn prawnych na podany po raz pierwszy przez użytkownika adres e-mail w celu wysyłki newslettera wysyłana jest wiadomość e-mail z potwierdzeniem w ramach procedury double opt-in.
For legal reasons, a confirmation e-mail is sent in the double opt-in procedure to the e-mail address entered by the data subject for the first time for sending the newsletter.
Oprócz adresu e-mail użytkownika potrzebujemy również jego potwierdzenia, że jest on posiadaczem podanego adresu e-mail i wyraża zgodę na otrzymywanie newslettera (double opt-in).
Besides your e-mail address, we also require confirmation that you are the owner of the stated e-mail address and are happy to receive the newsletter (Double Opt-In).
potwierdzenie zapisu (double opt-in)
confirmation (double opt-in)
System edrone posiada zestaw funkcjonalności pozwalających Tobie na stosowanie double opt-in.
The edrone system offers a set of features that allow you to use double opt-in.
Ryan Scott jest przedsiębiorcą, inwestorem społecznym, humanistą, filantropem oraz prekursorem online marketingu, który zasłynął z opracowania i opatentowania legendarnego modelu double opt-in.
Ryan Scott is an entrepreneur, social impact investor, humanist, philanthropist and online marketing pioneer, legendary for developing and patenting the double opt-in email methodology.
Pamiętaj, że nie istnieje tu mechanizm double opt-in, więc zawsze prześlij do nowo zapisanych osób z Twittera wiadomość, aby potwierdzili swój zapis.
Remember that there is no double opt-in, so always send the new opt-ins message that that they should confirm their entry.