Mieszkałam w mieszkaniach studenckich, to była kolejna doza wolności.
I lived in student apartments, and it was another dose of freedom.
Jest tutaj duża doza kokieterii, flirtu, sympatia dla niedoskonałości prezentowanych wyobrażeń.
There is a good dose of coquetry, flirt and sympathy for the imperfect images.
To była mocna doza zimnej rzeczywistości.
It was a cold dose of reality.
Duża doza elastyczności w relacji biznesowej ma znaczenie, zwłaszcza przy współpracy z korporacyjnym klientem.
A great dose of flexibility is an asset in any business relation, in particular when working with corporate clients.
Kluczem jednak jest technika i spora doza samozaparcia jeśli chcecie wchodzić na naprawdę ciężkie elementy.
The key, however, is a technique and a large dose of self-denial if you want to enter the really heavy elements.
Kluczem, jak stwierdził, jest wrażliwość na potrzeby innych ludzi, a także odpowiednia doza pokory, bo wtedy lider będzie autentyczny.
The key, he admitted, is sensitivity to other people's needs and the right dose of humility, because only then a leader can be authentic.
Zalecana doza na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej
Recommended dose per kilogram of complete feedingstuff
Zalecana doza na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej
Recommended dose per kg of complete feedingstuff
Pośród plejady znanych osób, które są przez niego przedstawiane, jak również znanych marek odzieżowych traktowanych przez niego jako nośnik idei, pojawia się doza krytyki, ukazująca czasem obłudę spowodowaną życiem w społeczeństwie mocno targanym przez popkulturę.
Amidst myriad popular people he portrays and well-known clothing brands he treats as a medium of ideas, there is a dose of criticism, sometimes uncovering the hypocrisy ensuing from living in a society bothered by popular culture.
Niezależnie czy chcesz przyjmować go codziennie czy co jakiś czas, jest doza odpowiednia dla Ciebie.
Whether you want to take it every day or just every now and then, there is a dose that is right for you.
Prace estońskiego artysty wyróżnia minimalistyczny, lecz niezwykle sugestywny styl, bezkompromisowość oraz duża doza szelmowskiego humoru.
Works of Estonian have minimalistic, but very suggestive style, intransigence and big dose of sly humor.
Zalecana doza na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej: 55-100 AXC.
Recommended dose per kilogram of complete feedingstuff: 55-100 AXC.
Szacunkowa średnia doza stosowana w celu obliczenia CDV.
Estimated average dose to be used in CDV calculations.
