Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dr marcin
Vertaling van "dr marcin" in Engels
Dr Marcin
Dr. Marcin
Patrząc kompleksowo można znacznie szybciej zawężać obszary poszukiwań 'nowej fizyki', a z czasem także eliminować te modele, których przewidywania nie znalazły potwierdzenia w pomiarach , wyjaśnia dr Marcin Chrząszcz (IFJ PAN).
Looking comprehensively, it is possible to narrow the search areas of 'new physics' much faster, and over time also eliminate those models whose predictions have not been confirmed in measurements, explains Dr. Marcin Chrzaszcz (IFJ PAN).
Kształcimy młodych, ambitnych Polaków, którzy już niebawem będą odpowiedzialni za losy naszego kraju i - w co wierzę - poprowadzą ją do niesamowitych sukcesów. - powiedział podczas gali wiceminister sprawiedliwości dr Marcin Romanowski.
"We educate young, ambitious Poles who will soon take responsibility for our country and who, I trust, will lead Poland to a very bright future", Dr Romanowski said during the gala.
Interesujące wyniki badań odnośnie preferencji zakupowych polskich konsumentów ryb pelagicznych przedstawi dr Marcin Rakowski.
Interesting findings on the preferences of Polish consumers of pelagic fish will be presented by Dr. Marcin Rakowski.
KOMUNIKATY Dr Marcin Mazur: Sytuacja osób nietrzeźwych w izbach wytrzeźwień oraz pomieszczeniach dla osób zatrzymanych (zapis konferencji oraz propozycje wniosków)
Marcin Mazur, LLD: The situation of intoxicated persons in sobering-up centers and facilities for detainees (the record of the conference and proposals of conclusions)
Po raz pierwszy udało się nam zaprojektować i otrzymać związki, które naśladując kap, są zdolne do hamowania aktywności enzymu Dcp1/Dcp2 odcinającego kap od mRNA, co decyduje o zniszczeniu mRNA - chwali się dr Marcin Ziemniak.
For the first time we were able to design and obtain compounds that imitate a cap and are capable of inhibiting the activity of the enzyme Dcp1/Dcp2 that cuts off the cap from the mRNA, which determines the destruction of mRNA - boasted Marcin Ziemniak.
Pierwszy raz notowana na polskiej GPW spółka europejska przeniosła siedzibę do innego kraju UE - w imieniu zespołu wyróżnienie odebrał dr Marcin Olechowski.
For the first time a European company listed on the Polish stock exchange moved its seat to another EU country -the award was accepted by Dr Marcin Olechowski on behalf of the team.
Zabiegi z zakresu medycyny estetycznej wykonuje Dr Marcin Wiatroszek specjalizujący się w leczeniu chirurgicznym... Zobacz szczegóły
Treatments performed by Marcin Wiatroszek M.D., a specialist in the plastic surgery...
Dr Marcin Majewski z Archiwum IPN, który brał udział w przygotowaniu publikacji, podkreślił, iż książka to pierwsze tego rodzaju wydawnictwo, które dotyczy tzw. operacji kułackiej.
Dr Marcin Majewski from the IPN Archive, who took part in the preparation of the publication, pointed out that the book was actually the first such publication portraying the so-called Kulak Operation.
Zagadnienia przedsiębiorczości w turystyce wiejskiej przedstawił Pan dr Marcin Szplit, a o dobrych praktykach w prowadzeniu gospodarstwa agroturystycznego mówił Pan Leszek Trębacz, prowadzący od kilkunastu lat gospodarstwo agroturystyczne w Ciekotach.
Kierownik Działu Zbiorów dr Marcin Westphal zaprezentował sylwetki osób, dla których przedstawione eksponaty stanowiły ważne pamiątki lub emblematy okupacyjnego życia.
The head of the Collections Department, Dr. Marcin Westphal, presented the profiles of people for whom the exhibits presented were important mementos or emblems of the occupational life.
Francuskiemu zespołowi kierowanemu przez dr. Jean - Philippe Lachaux udało się namówić je do uczestnictwa w eksperymencie, zaś do współpracy, jako ekspert od mechanizmów czytania, został zaproszony dr Marcin Szwed.
The French team led by Dr Jean-Philippe Lachaux was able to persuade them to participate in the experiment, and Dr Marcin Szwed was invited to work with them as an expert in reading mechanisms.
Gość wieczoru: dr Marcin Ryszkiewicz - popularyzator nauki, z wykształcenia geolog.
Special guest: Marcin Ryszkiewicz, Ph.D. - a promoter of science and a trained geologist.
Pierwszego dnia Forum, dr Marcin Olechowski weźmie udział w panelu: "Prawne potrzeby różnych sektorów przemysłu".
SK&S is pleased to announce that Dr Marcin Olechowski is invited as a speaker in one of the panels: "The legal needs of different industry sectors".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dr marcin in het Pools
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 38 ms.
