Vertaling van "dr piotr" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dr Piotr Dominik z SGTiR - prelegent, konsultant i trener w zakresie turystyki kulinarnej oraz wykorzystania tradycyjnych produktów kulinarnych
dr Piotr Dominik from SGTiR - speaker, consultant and trainer in the field of culinary tourism and the use of traditional culinary products
Podczas debaty dr hab. Adam Głaz i dr Piotr Steinbrich zaprezentują dwa przeciwstawne punkty widzenia co do roli tekstu w języku, po których nastąpi dyskusja z udziałem publiczności.
During the debate, dr Adam Głaz and dr Piotr Steinbrich will take opposing stances on the role of text in language after which the floor will be open for discussion.
Wymają one więcej rozwagi, udziału czynnika eksperckiego i wzięcia pod uwagę perspektywy praktyków - mówi dr Piotr Kładoczny, szef działu prawnego HFPC.
Such reforms require more prudence, expert insight and the consideration of practitioners' perspectives , says Dr Piotr Kładoczny, head of the HFHR's legal department.
Ten wynik pokazuje, że można pracować nad pamięcią w inny sposób niż przez modne multimedia i interaktywność - podkreśla dr Piotr M.A. Cywiński, dyrektor Muzeum. - Wymowa autentyzmu, pozornie niemego, zdaje się przemawiać do ludzi swoim własnym głosem.
This result shows that you can work on memory in a different way than trendy multimedia and interactivity, underlines Dr Piotr M.A. Cywiński, director of the Museum. The meaning of authenticity, seemingly silent, seems to speak to people in its own voice.
Przygotowaniem, adaptacją i wdrażaniem programu zajmował się dr Piotr Horbatowski.
Dr Piotr Horbatowski was responsible for the preparation, adaptation and implementation of the programme.
Pamięć odwrócona jedynie ku przeszłości staje się powoli kultem - podkreślał dr Piotr M.A. Cywiński, dyrektor Muzeum. - Nasza pamięć powinna wzmacniać ocenę wydarzeń aktualnych.
Memory turned solely to the past gradually becomes cult, underlined Dr Piotr M.A. Cywiński, director of the Museum. Our memory should strengthen the evaluation of current events.
Dr Piotr Szwedziak w ramach projektu ReMedy bada archeony w kontekście ewolucji organizacji komórkowej.
Dr Piotr Szwedziak is implementing the ReMedy project to study archaeons in the context of cellular evolution.
KPFK dr Piotr Rojek od 2012 roku należy do międzynarodowej sieci niezależnych firm audytorskich JPA International z siedzibą główną...
Since 2012 KPFK dr Piotr Rojek has belonged to the international network of...
dr Piotr Daniluk Znaczenie dodatkowych badań medycznych dla określania poziomu ryzyka w ubezpieczeniach jednostkowych
Dr Piotr Daniluk Importance of additional medical tests for risk assessment in individual insurance
07.02.2018 Dr Piotr Wcisło, fizyk z UMK w Toruniu, wraz zespołem szuka dowodów na istnienie ciemnej materii.
07.02.2018 Dr Piotr Wcisło from Torun University with his team is looking for evidence for the existence of dark matter.
Prof. Agnieszka Chacińska i dr Piotr Brągoszewski (laureat konkursu SONATA), wraz ze współpracownikami, wykazali istnienie procesu uwalniania białek mitochondrialnych połączonego z ich degradacją w cytozolu.
Prof. Agnieszka Chacińska, Dr Piotr Brągoszewski (laureate of a SONATA call) and their collaborators proved the existence of the process of release of mitochondrial proteins combined with their degradation in cytosol.
dr Piotr Frątczak (PTMU) Informacja medyczna przy zawarciu polisy na bardzo wysokie sumy ubezpieczenia
Dr Piotr Frątczak (PAIM) Medical information in concluding insurance policy for the large sums of money
Dr Piotr Bein, niezależny badacz ludobójstwa i publicysta (Kanada i Polska)
Dr Piotr Bein, independent genocide scholar and publicist (Canada and Poland)