Vertaling van "dr stephan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na początku swojego wystąpienia dr Stephan Sigrist przedstawił szczegółowo aktualną sytuację stanowiącą podstawę cyfrowej zmiany i technologicznych innowacji.
At the beginning of his speech, Dr. Stephan Sigrist provided a comprehensive picture of the current background situation against which digital change and technological innovation happen.
Co z tym doktorem Poolem? - Dr Stephan Poole jego licencja została cofnięta w 1999, z powodu problemu z nadużywaniem narkotyków.
so what about this Dr. poole? Dr. stephan poole - his license was revoked in 1999 because of a substance abuse problem.
Nie mamy bezpośredniego dowodu, ale wskazuje na to stylistyka - mówi dr Stephan Aderhold, muzykolog.
We have no direct proof, but it can be traced from the styling - says musicologist Stephan Aderhold,(Ph.D).
Dr Stephan Poole, jest naszym lekarzem.
Obecnie jego opracowaniem zajmuje się dr Stephan Aderhold.
Currently, its text is being processed by Dr. Stephan Aderhold.
Podczas 5 CCC Executive Day założyciel i kierownik szwajcarskiego instytutu naukowo-badawczego W.I.R.E., dr Stephan Sigrist wygłosił prelekcję będącą częścią interaktywnego wykładu na temat przyszłych trendów i szans oraz ryzyk, które niosą dla spółki i otoczenia biznesowego.
At the 5th CCC Executive Day, Dr. Stephan Sigrist, founder and head of the Swiss think tank W.I.R.E., talked about future trends and their opportunities and risks for the society and business world in an interactive presentation.
Pozwoliłoby to na zapewnienie odpowiedniego leczenia pacjentom ze skrajnymi chronotypami - cierpiącym na zespół przyspieszonej lub przesuniętej fazy snu - bez konieczności pozostawania przez dłuższe okresy czasu w laboratoriach snu, komentuje główny autor opisu badania dr Stephan Brown z Uniwersytetu w Zurychu.
This would allow patients of extreme chronotype, suffering from Advanced or Delayed Sleep Phase Syndrome, to receive adequate treatment without having to stay in sleep laboratories for prolonged periods of time, comments the study's lead author Dr Stephan Brown of the University of Zurich.
Z okazji 18 rocznicy, która przypadła na koniec czerwca, odbyło się wieczorne przyjęcie w gloriecie w Wiedniu. W przyjęciu oraz w Executive Day, podczas którego przemawiał dr Stephan Sigrist, wzięło udział 150 międzynarodowych partnerów firmy oraz przedstawiciele świata mediów i stowarzyszeń.
On the occasion of the 18th Anniversary end of June, CCC welcomed 150 international partners, media and association representatives at the Executive Day led by top speaker Dr. Stephan Sigrist and the evening celebration at the Gloriette.
Nad tym wyjątkowym projektem pieczę sprawuje prof. dr Stephan Berg, dyrektor Kunstmuseum w Bonn.
The curator of this extraordinary project is Prof. Stephan Berg, director of the Bonn Art Museum.
"Wizja projektu obejmuje stworzenie uniwersalnej platformy aplikacji" - wyjaśnił kierownik projektu, dr Stephan Steglich z instytutu Fraunhofer FOKUS.
'The vision of the project is to create "a universal application platform",' explained project leader Dr Stephan Steglich from Fraunhofer FOKUS.
W przerwach wystąpień podczas Executive Day dr Stephan Sigrist podpisywał swoją najnowszą publikację "Mind the Future", wydaną przy współpracy z instytutem W.I.R.E. Jest to zbiór i kompendium wiedzy nt. współczesnych trendów obecnych we wszystkich obszarach życia społecznego.
During the breaks, Dr. Stephan Sigrist signed the current W.I.R.E. publication "Mind the Future" - a toolbox and compendium for contemporary trends in all areas of society. About the Executive Speaker
Doprowadzenie zautomatyzowanej jazdy do poziomu gotowego do produkcji seryjnej jest niczym dziesięciobój - twierdzi dr Stephan Hönle, starszy wiceprezes ds. automatycznej jazdy w firmie Robert Bosch GmbH. Nie wystarczy być dobrym w jednym czy dwóch obszarach. Trzeba opanować wszystkie dyscypliny.
Developing automated driving to a level ready for series production is like a decathlon , according to Dr Stephan Hönle, Senior Vice President Business Unit Automated Driving at Robert Bosch GmbH. It's not enough to be good in one or two areas.
Dyrektor Generalny dr Stephan Kohlsmann docenił jego pracowitość oraz determinację w ukończeniu praktyki w Niemczech.
CEO Dr. Stephan Kohlsmann praised his courage to complete an apprenticeship in Germany and his diligence.
