Vertaling van "dr van" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We wstępie do publikacji dr van Weel omawia bardziej szczegółowo kluczową rolę podstawowej opieki medycznej w zakresie diagnozowania, leczenia i prowadzenia przypadków alergicznego zapalenia śluzówki nosa.
In the accompanying editorial, Dr van Weel further expands the case of the central role of primary care in the diagnosis, treatment and management of allergic rhinitis.
Reakcja hormonalna jest kluczem do opracowania terapii w przyszłej walce z tą chorobą występującą u młodych kobiet - stwierdził na zakończenie dr van der Hage.
Hormone responsiveness is the key to tailoring therapy in the future fight against this disease for young women,' concluded Dr van der Hage.
Jak wyjaśnia dr van Houte, odkrycie to jest nie tylko interesujące z naukowego punktu widzenia, ale może być także użyteczne w wielu istotnych zastosowaniach.
As Dr van Houte explains, this is not only interesting from a fundamental science point of view, but could have important applications.
Kiedy nasza teoria systemu dwuelementowego zostanie zastosowana do systemu trójelementowego, uzyskujemy dokładne dopasowanie do ilości i zakresu aminokwasów, które widzimy dzisiaj - powiedział dr van den Elsen.
'When you evolve our theory for a doublet system into a triplet system, you get an exact match up with the number and range of amino acids we see today,' said Dr van den Elsen.
Głębsza analiza przyniosła zaskakujące wnioski, jak wyjaśnia dr van Houte: pierwotnie zakładaliśmy, że będziemy świadkami znacznej koewolucji między bakteriami i fagami.
Closer examination revealed a surprise explains Dr van Houte, Our initial hypothesis was that we would see extensive co-evolution between bacteria and phages.
W naszym DNA i w strukturze naszych komórek ukryte są wciąż pozostałości bardzo starego prostego kodu - wyjaśnia dr van den Elsen, wskazując na kilka cząsteczek uczestniczących w syntezie białek, które uwzględniają tylko pary zasad w kodonach trójelementowych.
'There are still relics of a very old simple code hidden away in our DNA and in the structures of our cells, 'explains Dr van den Elsen, pointing to several molecules involved in protein synthesis that only look at pairs of bases in triplet codons.
"Pomijając kluczową rolę tych dwóch gazów cieplarnianych, wcześniejsze badania mogły przeceniać potencjał ekosystemów w łagodzeniu efektu cieplarnianego" - podsumowuje dr van Groenigen.
'By overlooking the key role of these two greenhouse gases, previous studies may have overestimated the potential of ecosystems to mitigate the greenhouse effect,' Dr van Groenigen concludes.
'Wybralismy pilke no zna jako kontekst naszych badan, ponie waz w sporcie czesto dochodzi do dwuznacznych sytuacji faulowych, w których ciezko jest stwierdzic, kto zawinil,' wyjasnia dr van Quaquebeke.
'We chose football as the context of our studies because the sport often yields ambiguous foul situations in which it is difficult to determine the perpetrator,' explained Dr van Quaquebeke.
"Wyższe stężenie CO2 zmniejsza zużycie wody przez rośliny przez co gleba jest wilgotniejsza, a to z kolei redukuje dostępność tlenu w glebie, co sprzyja tym mikroorganizmom" - zauważa dr van Groenigen.
'The higher CO2 concentrations reduce plant water use, making soils wetter, in turn reducing the availability of oxygen in soil, favouring these microorganisms,' Dr van Groenigen says.
Drugie odkrycie jest ważne w mojej opinii, ponieważ dostarcza pierwszych informacji na temat konsekwencji działania układu anty-CRISPR na jego fagi i bakterie, które zakażają , wyjaśnia dr van Houte.
The second finding is important in my opinion as it gives first insights into the consequences of anti-CRISPRs for their phages and the bacteria they infect, explains Dr van Houte.
Co więcej, naukowcy mają jeszcze wiele, wiele innych, bardziej interesujących pomysłów, które mogą być ważne dla konsumentów, dla środowiska i dla krajów rozwijających się - powiedział w rozmowie z CORDIS Wiadomości dr van Montague.
Moreover, 'scientists have made many, many more interesting constructs that could be important to consumers, that could be important to the environment and that could be important to developing countries,' Dr van Montague told CORDIS News.
Czy raczej, którego nie widział, jak twierdzi dr van Straaten.
Or rather the one Dr van Straaten said he didn't see.
Czy raczej, którego nie widział, jak twierdzi dr van Straaten.
Or the one Dr Van Straaten said he didn't see.
