Drabina była solidnie przymocowana, zanim ktoś próbował na nią wejść.
The ladder was fastened securely before anyone attempted to climb it.
Drabina powinna ci pomóc dostać się na dach bez problemów.
The ladder should help you get at the roof without any problems.
Często żartuje, że jej drabina to najlepszy przyjaciel w domu.
She often jokes about her stepladder being her best friend in the house.
Stara drabina skrzypiała pod jego ciężarem, ostrzegając go przed ostrożnością.
The old stepladder creaked under his weight, warning him to be cautious.
Dostosował zapadkę, aby upewnić się, że drabina pozostanie rozłożona.
He adjusted the ratchet to ensure the ladder stayed extended.
Upewnij się, że drabina stoi pionowo na ziemi dla bezpieczeństwa.
Ensure that the ladder is perpendicular to the ground for safety.
Drabina była ustawiona niepewnie przy ścianie, co sprawiało jej niepokój.
The ladder was placed precariously against the wall, making her uneasy.
Chwiejna drabina chwiała się pod nią, gdy próbowała sięgnąć na wysoką półkę.
The unsteady ladder wobbled beneath her as she reached for the high shelf.
Zamiast schodów, do domku na drzewie prowadziła solidna drabina linowa.
Instead of steps, the treehouse was reached by a sturdy rope ladder.
Przechylona drabina opierała się niepewnie o ścianę, gotowa do zawalenia w każdej chwili.
The knocked ladder leaned awkwardly against the wall, ready to collapse at any moment.
Gdy drabina się omsknęła i złapała z powrotem, obaj mruknęliśmy, o mały włos.
When the ladder slipped and caught again, we both muttered, that was close.
Stara drewniana drabina trzeszczała groźnie, zanim upadł podczas wspinaczki.
The old wooden ladder creaked ominously before he fell over while climbing it.
Nieporęczna drabina była trudna do bezpiecznego ustawienia podczas renowacji domu.
The cumbersome ladder was hard to position safely during the home renovation project.