Te futurystyczne drapacze chmur przeczą grawitacji, wznosząc się wyżej, niż ktokolwiek przypuszczał.
Those futuristic skyscrapers defy gravity, rising higher than anyone thought possible before.
W mieście nowoczesne drapacze chmur i zabytkowe budynki współistnieją pięknie.
In the city, modern skyscrapers and historic buildings coexist beautifully.
W centrum przy niej właśnie stoją drapacze chmur, hotele, teatry i centra handlowe.
Downtown it is lined with high-rises and hotels, with theaters and shopping centers.
Jej wieśniak wpatrywał się w drapacze chmur, wyraźnie nieprzyzwyczajony do dużych miast.
Her country cousin kept staring at skyscrapers, clearly unused to big cities.
Nawet wznosząc kamienne drapacze chmur, we wnętrzu ludzie zawsze używają drewna.
Even erecting stone skyscrapers, in the interior people always use wood.
Krajobraz miejski metropolitarne miasto jest często zdominowany przez wysokie drapacze chmur.
The skyline of a metropolitan city is often dominated by towering skyscrapers.
Podziwiali wyższe drapacze chmur, które definiowały imponującą panoramę miasta.
They admired the loftier skyscrapers that defined the city's impressive skyline.
Ale zamieniliśmy dzicz na chodniki, drzewa na drapacze chmur.
But we've traded the wilderness for pavement, trees for skyscrapers.
Do tej grupy należą bez wątpienia najbardziej efektowne drapacze chmur na całym świecie.
Undoubtedly, this group includes the most effective skyscrapers all over the world.
Dużo mniej nieba, niż to pamiętam, zamiast tego drapacze chmur.
Not as much sky as I remember, but more skyscrapers.
Krajobraz megalopolis zdominowany jest przez drapacze chmur i rozrastające się tereny miejskie.
The landscape of a megapolis is dominated by skyscrapers and urban sprawl.
Jego marzeniem jest zostać budowlańcem i budować drapacze chmur w mieście.
His dream is to become a construction worker and build skyscrapers in the city.
Współczesna architektura to przede wszystkim nowoczesne, postmodernistyczne biurowce i drapacze chmur.
Modern architecture is most of all advanced, postmodern office blocks and skyscrapers.
