Nowy dress code w pracy wymaga od wszystkich noszenia stroju biznesowego casual.
The new dress code at work requires everyone to wear business casual attire.
Każde zaproszenie na imprezę określało dress code pasujący do motywu wydarzenia.
Every party invitation specified a dress code to match the event's theme.
Nasz dress code zachęca do noszenia jasnych kolorów podczas festiwalu.
Our dressing code encourages wearing bright colors during the festival.
Uczniowie argumentowali, że surowy dress code tłumił ich osobistą ekspresję.
Students argued that the draconian dress code stifled their personal expression.
Surowy dress code został wprowadzony dla studentów od tego semestru.
A strict dress code was instituted for students starting this semester.
Nowy dress code uraził pracowników, którzy cenili osobistą ekspresję.
The new dress code gave offence to employees who valued personal expression.
Szkoła wprowadziła zatwierdzony dress code, aby promować dyscyplinę wśród uczniów.
The school instituted a sanctioned dress code to promote discipline among students.
Wielu uznało restrykcyjny dress code firmy za niewygodny i przestarzały.
Many found the company's restrictive dress code uncomfortable and outdated.
Ceremonia wręczenia nagród miała dress code, który zachęcał uczestników do kolorowych blezerów.
The award ceremony had a dress code that encouraged colorful blazers for attendees.
Docenił luźniejszy dress code w miesiącach letnich, sprzyjający wygodzie.
He appreciated the loosening dress code during the summer months, promoting comfort.
Luźny dress code może zachęcać uczniów do swobodniejszego wyrażania siebie.
A lax dress code may encourage students to express themselves more freely.
Oni ubrali się skromnie na to wydarzenie, szanując formalny dress code.
They dressed modestly for the event, respecting the occasion's formal dress code.
Ograniczający dress code zmusił uczniów do przemyślenia swojego stylu ubierania się w szkole.
The restraining dress code made students reconsider their fashion choices at school.
