Lekarz powiedział, że jej drganie może być reakcją na stres.
The doctor said her twitching could be a reaction to stress.
Weterynarz wyjaśnił, że drganie psa prawdopodobnie wynikało ze snu.
The vet explained that the dog's twitching was likely due to dreaming.
Po godzinach pisania poczuł drganie w palcach, które sygnalizowało zmęczenie.
After hours of writing, he felt a twitch in his fingers that signaled fatigue.
Mimowolne drganie jego oka zdradzało zdenerwowanie.
His involuntary twitch of the eye betrayed his nervousness.
Mój telefon wibrował nieregularnie na stole, każde drganie wyrywało mnie ze snu.
My phone rang unsteadily on the table, each vibration startling me awake.
Przestrzegał on przed działaniem magii i stworach lub zagrożeniu informując poprzez drganie.
He warned against magic and stworach or the threat of informing by vibration.
Innym objawem zapalenia mózgu jest mimowolne drganie pewnych grup mięśni.
Another sign of encephalitis is involuntary twitching of certain muscle groups.
Wąsy szczura lekko muskały ziemię, wyczuwając każde drganie.
The rat's whiskers brushed lightly across the ground, sensing every vibration.
Czasami zwykłe drganie mięśnia może być dość irytujące.
Sometimes, a simple twitching of the muscle can be quite irritating.
Czułem drganie w ramieniu po długim dniu.
I could feel the twitching in my shoulder after the long day.
Wśród oznak zmęczenia, drganie było najbardziej zauważalne.
Among the signs of fatigue, twitching was the most noticeable one.
Gdy uderzył piłkę, przeszło przez kij i jego ramiona drżące drganie.
When he hit the ball, it sent a shaky vibration through the bat and his arms.
Najpowszechniejszą sytuacją kojarzoną z niedoborami magnezu są skurcze mięśni oraz drganie powiek.
The most common symptoms associated with magnesium deficiencies are muscle cramps and eye twitches.