Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drgawkowy
Vertaling van "drgawkowy" in Engels
Wiadomo, że chinolony wywołują drgawki lub obniżają próg drgawkowy.
Quinolones are known to trigger seizures or lower the seizure threshold.
Chinolony mogą obniżać próg drgawkowy i wywołać drgawki.
Quinolones may lower the seizure threshold and may trigger seizures.
Podczas badania pacjenta zauważyła drgawkowy charakter skurczów mięśni.
She noted the convulsive nature of the muscles during the patient's assessment.
Loksapina powinna być stosowana z zachowaniem ostrożności u pacjentów z zaburzeniami drgawkowymi w wywiadzie, gdyż obniża ona próg drgawkowy.
Loxapine should be used with caution in patients with a history of convulsive disorders since it lowers the convulsive threshold.
W około jednej trzeciej wspomnianych wyżej przypadków przedawkowania wystąpił napad drgawkowy.
Seizure was reported in approximately one third of these overdose cases.
Jeśli wystąpi napad drgawkowy, należy bezzwłocznie skontaktować się z lekarzem.
If you have a seizure, see your doctor as soon as possible.
Ryzyko wystąpienia napadu drgawkowego może zwiększać się u pacjentów przyjmujących jednocześnie produkty lecznicze obniżające próg drgawkowy.
The risk of seizure may be increased in patients receiving concomitant medicinal products that lower the seizure threshold.
Decyzję o kontynuowaniu leczenia pacjentów, u których wystąpił napad drgawkowy należy podejmować w każdym przypadku indywidualnie.
The decision to continue treatment in patients who develop seizure should be taken case by case.
Z kontrolowanych badań klinicznych wykluczono pacjentów, u których wcześniej wystąpił napad drgawkowy lub istnieją czynniki ryzyka wystąpienia napadu drgawkowego.
In the controlled clinical studies, patients with prior seizure or risk factors for seizure were excluded.
Należy zachować ostrożność stosując olanzapinę u pacjentów z napadami drgawek w wywiadzie lub poddanych czynnikom, które mogą obniżyć próg drgawkowy.
Olanzapine should be used cautiously in patients who have a history of seizures or are subject to factors which may lower the seizure threshold.
Pacjentom, u których wystąpią zawroty głowy, senność, utrata przytomności lub napad drgawkowy należy zalecić unikanie prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn do czasu ustąpienia działań niepożądanych.
Patients who experience dizziness, somnolence, loss of consciousness or seizure should be advised to avoid driving or operating machines until these adverse effects have resolved.
Najpoważniejszy epizod, wystąpił u pacjenta, z chorobą układu oddechowego przebiegającą z gorączką i był związany z wystąpieniem niedotlenienia podczas infuzji, które spowodowało krótki napad drgawkowy.
The most severe episode occurred in a patient with a febrile respiratory illness and was associated with hypoxia during the infusion, resulting in a short seizure.
Aminofilinę należy stosować ostrożnie u pacjentów z napadami drgawkowymi w wywiadzie lub u których występują inne czynnika ryzyka wsytąpienia napadów, ponieważ może ona wydłużać napad drgawkowy lub powodować kilka napadów drgawkowych.
Aminophylline should be used with caution in patients with a history of seizures or who have other risk factors for seizures as it may prolong a seizure or cause multiple seizures because of its proconvulsant effect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die drgawkowy bevatten
Synoniemen voor drgawkowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 31 ms.
