Moja droga pani Manville, co za przyjemność widzieć panią znowu.
My dear Mrs. manville, what a pleasure to see you again so soon.
Moja droga pani Levi, uratowałem dla pani najlepszy stolik.
My dear Mrs Levi, I have saved the very best table for you.
Moja droga pani, ja nikomu nie grożę.
W międzyczasie droga pani, niech pani lepiej pójdzie ze mną.
In the meantime, dear lady, you better come along with me.
Z całym szacunkiem, droga pani, ale my tu poruszamy coś znacząco ważniejszego od upokorzenia.
Respectfully, ma'am, we are talking about something much more than honor.
Nie przyjmujemy tu wiadomości droga pani.
We don't take no messages here, ma'am.
Spędzisz czas zabawne i ciekawe, kiedy jest tak droga pani.
You will spend time entertaining and interesting, when there is so dear lady.
Nie wszyscy sa tacy, droga pani.
They're not all like that, ma'am.
Uważaj na siebie, droga pani.
Take care of yourself, dear lady.
To chyba niepotrzebne, droga pani.
It's quite unnecessary, dear lady.
Nie sprowadziłem ich, droga pani.
I didn't bring them, dear lady.
Moja droga pani, to czarująca niespodzianka.
My dear lady, this is a charming surprise.
Moja droga pani, co za niespodzianka.
My dear lady, this is a charming surprise.