Alergia uprzykrza jej życie każdej wiosny, gdy zaczynają kwitnąć drzewa.
Her allergies give her hell every spring when the trees start blooming.
Dzieci uwielbiają wspinać się na drzewa na placu zabaw podczas przerwy.
Children love to climb trees in the playground during recess.
Obserwowałem, jak zgina gałąź drzewa, by sięgnąć po owoc.
I watched him bend the tree branch to reach the fruit.
Kiedy zabłąkany balonik przepłynął obok, delikatnie musnął gałęzie drzewa.
A stray balloon floated by and touched upon the tree branches playfully.
Dzieci wiwatowały, oglądając jak falujące drzewa kołyszą się na wietrze.
The children cheered while watching the waving trees sway in the breeze.
Lampion wisiał na boku na gałęzi drzewa, rzucając dziwne cienie.
The lantern hung sideways from the tree branch, casting strange shadows.
Sąsiad, który cały dzień krzyczy na drzewa, jest kompletnie stuknięty.
The neighbor who yells at trees all day is absolutely barking mad.
Oni kroją stary pień drzewa na grube plastry do ogrodu.
They chunk the old tree trunk into thick slices for the garden.
Jego katar sienny nasila się, gdy tylko drzewa zaczynają wydzielać pyłki.
His hay fever worsens whenever the trees begin to release their pollen.
Trzymaj się z daleka spod drzewa podczas burzy z piorunami.
Keep out from under the tree during the lightning storm.
Wiatr świszczał przez drzewa, wprawiając je w kołysanie i taniec.
The wind whipped through the trees, making them sway and dance.
Podczas spaceru zauważył, jak promienie słońca odbijają się przez drzewa.
He noticed the bouncing of the sunlight through the trees while walking.
Potężna siła burzy sprawiła, że drzewa się uginały i łamały.
The sheer force of the storm caused trees to bend and break.