Główny aktor rozchorował się, więc dubler musiał wystąpić w jego miejsce.
The lead actor was taken ill, so the understudy had to perform.
Powiedz mu, by ten dubler przestał czatować jak sęp.
Tell him to stop that understudy hovering there like a vulture.
Twój dubler powie, że muszą zająć się czymś innym.
Your double will say they have to move on to something else.
Również w tym przypadku uszkodzenie wykrywane jest automatycznie, po czym funkcje uszkodzonego komputera przejmuje jego dubler.
Also in this case fault is detected automatically, and functions of the damaged computer are taken over by its double.
Doświadczony dubler był gotowy do gry w każdej chwili podczas produkcji.
The skilled stand-in was ready to act at any moment during the production.
Jako dubler musisz dokładnie naśladować ruchy i wyrazy twarzy aktora.
As a stand-in, you have to closely mimic the actor's movements and expressions.
I myślałam, że mój dubler chce mnie otruć.
And I thought my understudy was trying to poison me.
Nieobecnego aktora zastąpił utalentowany dubler podczas przedstawienia.
The missing actor was substituted with a talented understudy for the performance.
Główny aktor zszedł ze sceny, a dubler cicho zajął jego miejsce.
The lead actor made his exit, and the understudy quietly took his place.
Czekaj, niech no sie dowiem co porabia moj dubler.
Hang on, let me see what my understudy is up to.
Byłem jej dubler, a ja byłem tak zazdrosny.
I was her understudy, and I was so jealous.
Mój dubler powiedział mi po udzieleniu wywiadu i pozowaniu do zdjęć.
My understudy told me all about it after he got interviewed and photographed, of course.
Na szczęście to tylko mój dubler.
Lucky he's only my understudy.
