Kleks kwaśnego mleka zwieńczył duszony owoc, tworząc pyszny deser.
A dollop of clabber topped the stewed fruit for a delightful dessert.
Świeży szpinak duszony na maśle z dodatkiem mięty, czosnku i buraczki z kleksem śmietany.
Fresh spinach stewed on butter with mint, garlic, onion and cream.
Na brunch podali szpinak duszony w śmietanie jako dodatek do jajek w koszulkach i grzanek.
For brunch, they served braised spinach alongside the poached eggs and toast.
W restauracji serwowane są dania takie jak duszony boczek wieprzowy i pieczone ryby z serem.
Dishes such as braised pork belly and cheese-topped fish pies are served in the restaurant.
Jego śmiech przemienił się w duszony chichot ledwo wydobywający się z jego ust.
His laughter came out as a throttled chuckle, barely escaping his lips.
Nie mógł być duszony w powietrzu.
He couldn't have been throttled in mid air.
Można go spożywać po prostu zanurzając w sosie czosnkowym i może być duszony lub gotowany w zupach.
It may be eaten by simply dipping in garlic soy sauce and can be stewed or cooked in soups.
Zamrożony ponownie: surowy, gotowany, duszony i smażony
Frozen again: raw, boiled, stewed and fried
Królik duszony z warzywami i lasagnetta z kurkami
Stewed rabbit with vegetables and lasagneta with chanterelles
Jesienią najpopularniejszym daniem jest fenkata: smażony królik z ziemniakami, cebulą i groszkiem, duszony w czerwonym winie.
In autumn the most popular dish is fenkata: fried rabbit with potatoes, onions and peas, stewed in red wine.
Dziki łosoś z Maine, duszony koper, polenta z grzybami, sałatka z rukolą, na pewno mam kontynuować?
Wild Maine salmon, braised fennel mushroom polenta, arugula salad, and do you really need to keep doing this?
Świeże ostrygi, duszony królik i przyzwoite bordeaux z mej prywatnej piwnicy.
Fresh oysters, braised rabbit, and a nice Bordeaux from my private cellar.
Danie główne: Warzywny Ratatouille duszony z gotowanymi ziemniakami i marchewką.
Main course: vegetable ratatouille stewed with boiled potatoes and carrot.