Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dyby
Vertaling van "dyby" in Engels
Równie dobrze można by zamknąć złodzieja w dyby i rzucać w niego owocami.
Might as well lock the guy up in stocks and throw rotten fruit at him.
Moje kostki będą zakute w dyby.
My ankles will be shackled in a secure set of stocks.
Lokalne władze zrezygnowały z używania dyby ze względu na jej okrutny charakter.
Local authorities decided against using the cangue due to its cruel nature.
Konstrukcja dyby sprawiała, że ucieczka dla osoby ją noszącej była praktycznie niemożliwa.
The design of the cangue made escape almost impossible for the wearer.
Na lekcjach historii dowiedzieliśmy się o surowości kary polegającej na zakuwaniu w dyby.
In history classes, we learned about the harshness of the cangue as a punishment.
Wieśniacy rzucali kamieniami w przestępcę zakutego w dyby.
Villagers would throw stones at the criminal while he was in the cangue.
każę cię zakuć w dyby za złamanie obietnicy!
I'll have you put in stocks for breaking your promise!
Byli oni sieczeni rózgami, nogi ich były zakute w dyby nie mogli więc uciec.
They had been beaten and their feet were locked in stocks so they could not escape.
Zwiążemy ją, zakujemy w dyby?
Tie her up, put her in stocks?
Chcą mnie zakuć w dyby i pokazać gawiedzi?
Standing in the stocks at midday? Who's antiquated now?
Złoczyńca nosił ciężkie dyby, które brzęczały przy każdym kroku.
The villain wore a heavy manacle that clanked with every step he took.
Zdejmijcie dyby i wsadźcie ją do więzienia.
Take her out of the stocks, put her in jail.
I wsadzeni w dyby lub kulę z łańcuchem.
And put in the stocks or ball and chain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dyby in het Pools
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 27 ms.
