Bezwzględny dyktator rozkazał o świcie rozstrzelać więźniów z zimną krwią.
The ruthless dictator ordered the prisoners executed in cold blood before sunrise.
Po godzinach negocjacji uparty dyktator w końcu zdecydował się skapitulować.
After hours of negotiation, the stubborn dictator finally decided to capitulate.
Prawdziwy dyktator rozwija się dzięki manipulacji i lojalności swoich zwolenników.
A true strongman thrives on manipulation and the loyalty of his supporters.
Rodziny ofiar życzyły, aby brutalny dyktator gnił w piekle za swoje zbrodnie.
The victims' families wished the brutal dictator would rot in hell for his crimes.
Upadły dyktator, opuszczony przez sojuszników, wreszcie odpokutowywał za swoje grzechy.
The fallen dictator, abandoned by allies, was finally punished for his sins.
Obalony dyktator uciekł z kraju, pozostawiając po sobie chaos.
The overthrown dictator fled the country, leaving chaos in his wake.
Świadkowie opisali napięty moment, kiedy obalony dyktator został siłą usunięty z władzy.
Witnesses described the tense moment when the ousted dictator was forcibly removed from power.
Nikczemny dyktator rządził żelazną ręką, tłumiąc wszelkie formy buntu.
The heinous dictator ruled with an iron fist, crushing any form of dissent.
Władczołoczny dyktator uciskał obywateli, by umocnić swoje panowanie nad krajem.
The power-hungry dictator oppressed the citizens to solidify his rule over the country.
Bezwzględny dyktator kazał stracić każdego, kto ośmielił się mu sprzeciwić.
The pitiless dictator executed anyone who dared to oppose him.
Budzący strach dyktator poniósł swoje Waterloo, gdy wojsko wreszcie zwróciło się przeciw niemu.
The feared dictator met his Waterloo when the army finally turned against him.
Dyktator czy też prezydent, który odgrywał dyktatora, został odsunięty od władzy.
A dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
Ale przy każdym ludobójstwie, zawsze są zbiorowe mogiły! Zawsze gdy zabijemy jakiegoś dyktatora i wejdziemy do jego kraju... znajdujemy zbiorowe mogiły! Tysiące martwych ciał ludzi których ten dyktator zabił!
But anytime there's genocide there are always mass graves! Every time we kill some dictator and go marching through his country... we always finds mass graves! Thousands and thousands of dead bodies of people the dictator killed!
