Trójstronny dylemat pojawił się, gdy wszystkie trzy strony chciały różnych rezultatów.
A triangular dilemma arose when all three parties wanted different outcomes.
Napotkali złożony dylemat, co zmusiło ich do przemyślenia pierwotnej decyzji.
They encountered a twisty dilemma, forcing them to rethink their initial decision.
Podczas spotkania menedżer wyraził swój dylemat dotyczący cięć budżetowych i zwolnień.
During the meeting, the manager expressed his quandary regarding the budget cuts and layoffs.
Jej dylemat dotyczący przeprowadzki w związku z nową pracą stresował ją przez tygodnie.
Her quandary about moving for the new job stressed her out for weeks.
Myślę, że możemy rozwiązać ten dylemat dzięki kreatywnemu myśleniu.
I think we can crack this conundrum with some creative thinking.
Jego niechęć do wyboru stworzyła dylemat, który stresował wszystkich zaangażowanych.
His reluctance to choose created a conundrum that stressed everyone involved.
Ten dylemat może wplątać każdego w cykl niezdecydowania i wątpliwości.
This dilemma could snare anyone into a cycle of indecision and doubt.
Uwikłana w dylemat etyczny wiedziała, że musi podjąć trudną decyzję.
Embroiled in an ethical dilemma, she knew she had to make a tough choice.
Kryzys środowiskowy przedstawia globalny dylemat, który wymaga natychmiastowych i zbiorowych działań.
The environmental crisis presents a global conundrum that requires immediate and collective action.
Złapana w dylemat, jej zdumienie pogłębiało się przy każdym sprzecznym argumencie.
Caught in a dilemma, her bemusement intensified with every conflicting argument.
Mam ogromny dylemat co do tego w jakim kierunku ma iść moja kolekcja.
I have a great dilemma about in what direction my collection should go.
Wysoki, wyrównany poziom prac, sprawił jurorom wielki pozytywny dylemat.
High, balanced level of works caused a large positive dilemma.
Jego nierozwiązany dylemat sprawił, że zaczął kwestionować swoje wybory i ich konsekwencje.
His unsolved dilemma made him question his choices and their consequences.
