Pewnym krokiem przeszedł przez scenę, by odebrać swój dyplom.
He walked proudly across the stage to accept his diploma.
Jego ścieżka edukacyjna obejmuje dyplom szkoły średniej i wiele dyplomów uczelni wyższych.
His educational ladder includes a high school diploma and multiple college degrees.
Rodzice martwią się, że marnuję dyplom w tej pracy bez perspektyw.
My parents worry I'm wasting my degree in this dead-end job.
Po tym jak rzucił heroinę, wrócił na studia i skończył dyplom.
After kicking heroin, he went back to school and finished his degree.
Z dumą powiesiła oprawiony dyplom na ścianie w swoim biurze.
She placed the mounted certificate proudly on her office wall.
Twój dyplom z tej fikcyjnej szkoły jest wszędzie grosza niewart.
Your certificate from that fake school is not worth a dime anywhere.
Jej dyplom z tamtego fikcyjnego uniwersytetu nie jest nic wartym.
Her diploma from that fake university is not worth a button.
Jej podwójny dyplom z edukacji i socjologii otworzył wiele dróg kariery.
Her double degree in education and sociology opened many career paths.
Jego dyplom będzie nic niewarty, jeśli odmówi zdobywania doświadczenia.
His degree will count for nothing if he refuses to gain experience.
Powstrzymał łzy, gdy patrzył, jak jego syn odbiera dyplom ukończenia studiów.
He choked back tears as he watched his son receive the graduation diploma.
Gazeta ujawniła konowała, który sfałszował dyplom medyczny i wszystkie uprawnienia.
The newspaper exposed the quack doctor who forged his medical diploma and licenses.
Wielu studentów błędnie zakłada, że prestiżowy dyplom to automatyczna przepustka do bogactwa.
Many students wrongly assume a prestigious diploma is an automatic passport to wealth.
Pękała z dumy, gdy jej córka odbierała dyplom na scenie uczelni.
She burst with pride as her daughter received the university diploma onstage.
