Examples with "dysponuje Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Budżet, jakim dysponuje program jest wprawdzie niewielki, za jego pośrednictwem można będzie jednak zapewnić wsparcie dla tysiąca małych lokalnych i regionalnych projektów bardzo istotnych dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego, zaangażowanych w międzynarodowe projekty i dialog transgraniczny.
The 'European for Citizens' programme only has a small budget, but can help thousands of small projects, notably at local and regional level, that are very relevant for civil society organisations that are engaged in transnational projects and a dialogue across borders.
Nie jest to tylko kwestia ludzkiego osądu, nasz program odsiewający dysponuje własnymi ewoluującymi standardami.
It's not a matter of merely human judgment-our sieve program has its own evolving standards.
Program dysponuje obszerną i ciągle rozszerzaną bazą implantów oraz umożliwia dokonywanie prostych pomiarów geometrycznych.
The program deploys an extensive and constantly extended base of implants and enables the user to do simple geometric measurements.
Program dysponuje narzędziami, które pozwalają na dodawanie do ścieżki dźwiękowej konkretnych tonów, szumu, a nawet fragmentów ciszy.
In Audacity, you will also find tools which allow you to add specific tones, noise, and silence your audio track.
Program dysponuje także środkami dofinansowania dla projektów, które sprostają wymaganiom polityki europejskiej i usprawnią współpracę w administracji w całej Europie.
The programme also provides financing to projects that address European policy requirements and improve cooperation between administrations across Europe.
Program dysponuje następującymi instrumentami finansowania polskiego eksportu
Program ten dysponuje budżetem w wysokości 50 miliardów euro na lata 2007-2013.
It has a budget allocation of EUR 50 billion for the period 2007-2013.
""Program dysponuje multifunkcyjną możliwością dostępu z różnych PC, co zapewnia bezproblemowy dostęp ze wszystkich stanowisk, na których pracują nasi lekarze.
""The program contains multifunctional options for access from various PCs, and this ensures problem-free access from all workplaces where our doctors work.
Program dysponuje budżetem w wysokości 1,46 mld EUR, z czego ponad połowa zostanie przeznaczona na wsparcie kinematografii i sektora audiowizualnego.
The initiative has a budget of EUR 1.46 billion, over half of which is earmarked for the support of cinema and the audiovisual sector.
Program dysponuje łącznym budżetem w wysokości 2,3 mld EUR, dodatkowo w stosunku do wkładów związanych z polityką UE w innych obszarach.
It has a budget of EUR 2.3 billion to add to the contributions made by other EU policies.
Oprócz planowania zgodnego z informacjami o zadaniu, po przydzieleniu zasobów do zadań w projekcie program Project dysponuje dodatkowymi informacjami o zasobach i przydziałach, które mogą być używane przy obliczaniu informacji o harmonogramie.
In addition to scheduling according to task information, after you assign resources to the tasks in your project, Project has additional resource and assignment information to use in calculating schedule information, including
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.