Vertaling van "dystrofii" in Engels
Niskie stężenie enzymu odnotowano w przewlekłym zapaleniu wątroby i dystrofii.
A low concentration of the enzyme is recorded in chronic hepatitis and dystrophy.
Ponadto ryzyko osłabienia i dystrofii serca jest duże.
In addition, the risk of cardiac weakness and dystrophy is great.
Zaburzenia rytmu serca występują powszechnie u chorych z różnymi typami dystrofii mięśniowych.
Cardiac arrhythmias are common in patients with various types of muscular dystrophies.
Ogólne zasady leczenia diety, zalecanych w leczeniu dystrofii
General principles of diet therapy, recommended in the treatment of dystrophies
Ci, którzy nie nabawili się dystrofii i mogli jeszcze chodzić byli wysyłani do pracy.
The ones who didn't get dystrophy and could still walk were sent out in work brigades.
Dotychczas zajmował się alternatywnym splicingiem oraz transkrypcją i zaburzeniami tych procesów w dystrofii miotonicznej.
He has worked with alternative splicing, transcription and disturbances of these processes in myotonic dystrophy.
Wiem więcej o nerkach i dystrofii niż o autach!
I know more about nephritis and dystrophy than cars!
Ponadto polepsza się stan funkcjonalny układów enzymatycznych, co ma ogromne znaczenie przy różnych rodzajach dystrofii.
In addition, functional status is improved enzyme systems, which is of great importance for different types of dystrophies.
Wyniki nowego badania dowodzą, że komórki pobrane z naczyń krwionośnych wykazują zdolność do regeneracji mięśni szkieletowych, co stwarza nadzieję na nowe sposoby leczenia dystrofii mięśniowej.
Cells taken from blood vessels are able to regenerate skeletal muscle, offering the hope of new therapies for muscular dystrophy, according to new research.
Jednostka ta jest również krajowym centrum referencyjnym do badania i leczenia problemów ortopedycznych wtórnych do zaburzeń nerwowo-mięśniowych, ze szczególnym uwzględnieniem porażenia mózgowego, rozszczepu kręgosłupa i dystrofii mięśniowych.
The unit is also the national reference centre for the study and treatment of orthopaedic problems secondary to neuromuscular disorders, with special reference to cerebral palsy, spina bifida and the muscular dystrophies.
Stosowane m.in. w diagnostyce dystrofii rogówki i zespołów wad wrodzonych, w chirurgii wad wzroku i zaćmy, a także w diagnostyce i monitorowaniu wyników leczenia jaskry.
Used in the diagnosis of corneal dystrophy and congenital syndromes, in cataract surgery, vision correction, and for diagnosing and monitoring glaucoma treatment.
Krótkotrwały niedobór składników mineralnych może się objawiać jako proste skurcze mięśni; jednakże przewlekłe niedobory składników mineralnych mogą prowadzić do wyniszczających dystrofii mięśniowych, a nawet śmiertelnych ataków serca.
Short-term mineral deficiency can manifest as simple muscle cramps; however, chronic mineral deficiency may lead to debilitating muscular dystrophies and even fatal heart attacks.
Może to być wada wrodzona, uwarunkowana genetycznie lub też wada dziedziczna, powstała w wyniku dystrofii siatkówki (np. zwyrodnienia barwnikowego siatkówki).
It may be a congenital defect, genetically conditioned, or a hereditary defect, resulting from retinal dystrophy (e.g. retinitis pigmentosa).
