Systemowi ePUAP bardzo często zdarzają się mniejsze lub większe awarie.
The ePUAP system very often happens smaller or larger failures.
Zgłoszenie musi zostać opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub profilem zaufanym ePUAP.
A qualified electronic signature or trusted ePUAP profile has to be attached to the reporting.
Profil będzie dostępny dla wszystkich obywateli, którzy założą konto na portalu ePUAP.
The confidential profile will be available to all citizens, who set up an account on ePUAP.
Wymagana jest obecność i otrzymanie podpisu elektronicznego ePUAP.
Personal presence and digital signature ePUAP is required.
Wspomniane wyżej informacje należy przekazać z wykorzystaniem platformy ePUAP, za pośrednictwem formularzy
The aforesaid information shall be submitted through ePUAP platform, using the following forms
Zgłoszenie powinno być opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP.
They need to feature a qualified electronic signature or one verified with an ePUAP trusted profile.
Funkcjonalność ePUAP pozwala podejrzeć treść kierowanej do urzędu korespondencji wraz z przesłanymi w formie elektronicznej załącznikami.
Functionality of ePUAP allows to preview the correspondence sent along with attachments in electronic form.
Wśród użytkowników ePUAP znajdują się zarówno jednostki administracji centralnej, jak i samorządy, a wśród nich urzędy gmin.
Among users ePUAP are both units of central administration and local governments, including municipal offices.
Integracja z ePUAP i innymi platformami do obsługi kontrahentów
Integration with ePUAP and other customer service platforms
Dokumenty elektroniczne składane przez użytkowników punktu kontaktowego.pl trafiają do podmiotów publicznych za pośrednictwem platformy ePUAP, z którą zintegrowany jest punkt kontaktowy.pl.
Electronic documents submitted by users of.pl get to public entities via the ePUAP platform which is integrated with.pl.
Rozwój elektronicznej administracji ze szczególnym uwzględnieniem ePUAP i profili zaufanych - wybrane zagadnienia
The development of e-government with special focus on ePUAP and trusted profiles - selected issues
Co to jest profil zaufany elektronicznej platformy usług administracji publicznej (ePUAP)?
What is a confidential profile of an electronic platform of public administration services? (ePUAP)?
Każdy z załączników musi zostać podpisany bezpiecznym podpisem elektronicznym, niezależnie od podpisu dodawanego w platformie ePUAP.
Each of the attachments must be signed with electronic signature, regardless of the signature added in ePUAP platform.
