Vertaling van "eddhsa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli chodzi o wpływ na glebę i środowisko, EDDHSA podlega w glebie procesowi degradacji chemicznej, który przebiega stosunkowo powoli, lecz w jego wyniku nie powstają żadne substancje niebezpieczne.
Concerning the effect on the soil and the environment, EDDHSA undergoes a chemical degradation process in the soil which is relatively slow but which does not create any dangerous substances.
Żelaza chelatowanego przy zastosowaniu EDDHSA używa się przede wszystkim do uzupełniania niedoborów żelaza i zwalczania chlorozy wywołanej jego brakiem.
In particular, iron chelated with EDDHSA is used to correct iron shortages and to remedy ferric chlorosis.
Oznaczanie żelaza schelatowanego przez EDDHSA
Determination of iron chelated by EDDHSA
Należy zatem dodać EDDHSA do listy dopuszczonych organicznych czynników chelatujących mikroskładniki pokarmowe przedstawionej w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003.
EDDHSA should therefore be added to the list of authorised organic chelating agents for micro-nutrients in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003.
dostosowujące po raz pierwszy załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 w sprawie nawozów (EDDHSA i superfosfat potrójny)
adapting for the first time Annex I of Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers (EDDHSA and triple superphosphate)
Chelaty mogą być wykorzystane do interwencyjnego uzupełnienia niedoborów mikroelementów (np. linia chelatów Actipol na bazie EDTA, DTPA, EDDHA oraz EDDHSA).
Chelates can be used to fill the gaps in mineral deficiency in an interventional way (eg, Actipolchelate line of EDTA, DTPA, EDDHA and EDDHSA).
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2076/2004 z dnia 3 grudnia 2004 r. dostosowujące po raz pierwszy załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2003/2003 w sprawie nawozów (EDDHSA i superfosfat potrójny),
Commission Regulation (EC) No 2076/2004 of 3 December 2004 adapting for the first time Annex I of Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers (EDDHSA and triple superphosphate) is to be incorporated into the Agreement,
Actipol i L-Actipol (zawierające całkowicie schelatowane pierwiastki: Fe, Mn, Cu, Zn, Co - na bazie EDTA, Fe, Mn - na bazie DTPA, Fe - na bazie EDDHA oraz EDDHSA).
MetStar (methionine-based zinc chelates) Actipol and L-Actipol (containing fully chelated elements: Fe, Mn, Cu, Zn, Co - based on EDTA, Fe, Mn - based on DTPA, Fe - based on EDDHA and EDDHSA).
W tym rejestrze obecnie znajdują się takie czynniki chelatujące jak: EDTA, DTPA, EDDHA, HEEDTA, EDDHMA, EDDCHA, EDDHSA, IDHA i HBED.
The most recent version includes the following chelating agents: EDTA, DTPA, EDDHA, HEEDTA, EDDHMA, EDDCHA, EDDHSA, IDHA and HBED.
Sól sodową EDDHSA i jej produkty kondensacji (EDDHSA) stosuje się przede wszystkim w Hiszpanii, Francji i Włoszech od piętnastu lat jako organiczny czynnik chelatujący mikroskładniki pokarmowe.
Sodium salt of EDDHSA and its condensation products (EDDHSA) have been in use, particularly in Spain, France and Italy for 15 years as an organic chelating agent for micro-nutrients.
