Examples with "ekotypom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwszeństwo przysługuje rasom europejskim apis mellifera i ich miejscowym ekotypom.
Preference shall be given to the use of European breeds of Apis mellifera and their local ecotypes.
Andere resultaten
Było co najmniej dziesięć takich ekotypów, a każda z nich miała specyficzną powierzchnię zewnętrzną.
There were at least ten such ecotypes, and each of them had a peculiar exterior.
Podsiew spowodował wzbogacenie składu gatunkowego runi, a pełna uprawa poprzez przeoranie rodzimych ekotypów - znaczne jego uproszczenie.
Overdrilling caused the enrichment of the botanical composition of the sward, and full cultivation - its significant simplification.
Ten hektar pod uprawę winorośli ma związek z daną jakością i produkcją, typowym produktem, ekotypem tego terenu.
That hectare under vines is linked to a given quality and production, a typical product, an ecotype established in that area.
Wykorzystanie biostymulacji laserowej nasion wybranych ekotypów Silene vulgaris w celu zwiększenia ich biomasy oraz zdolności bioremediacyjnych.
The application of laser biostimulation seeds of selected Silene vulgaris ecotypes to increase of biomass of plants and bioremediation.
będą popierały właściwe zachowanie istniejących ekotypów odpowiednich gatunków, w celu spełnienia warunków wymaganych dla ich urzędowego zatwierdzenia jako odmian.
shall encourage the proper maintenance of existing ecotypes of the relevant species to meet the conditions for their official acceptance as varieties.
Zawartość chlorofilu u wybranych ekotypów i odmian prosa rózgowatego (Panicum virgatum L.) w warunkach zróżnicowanego nawożenia
Chlorophyll content index in selected ecotypes and varieties of switchgrass (Panicum virgatum L.) in the diverse fertilization conditions
Tytuł artykułu Plonowanie oraz niektóre cechy biologiczne ekotypów wyczyńca łąkowego (Alopecurus pratensis L.) z regionu lubelskiego
The yielding and certain biological properties of the ecotypes of meadow foxtail (Alopecurus pratensis L.) from the Lublin area
Opracowanie przedstawia rezultaty wieloletnich prac, związanych z gromadzeniem oraz oceną cech morfologicznych odmian i ekotypów lnu zwyczajnego (Linum usitatissimum L.).
Summary The paper presents results on the collecting and evaluating morphological traits of varieties and eco-types of flax (Linum usitatissimum L.).
Przedmiotem naukowych analiz w ramach tej tematyki jest zmienność różnych gatunków na poziomie osobnika i populacji, wpływ wysokich stężeń metali ciężkich w glebie na powstawanie nowych genotypów (ekotypów) roślin i mieszańców międzygatunkowych. Funkcjonowanie ekosystemów.
The subject of scientific analysis within this field is the variability of different species at individual and population levels, the influence of high concentrations of heavy metals in soil on the development of new genotypes (ecotypes) of plants, and interspecific hybrids.
Ocena zmienności niektórych cech ekotypów rajgrasu wyniosłego (Arrhenatherum elatius (L.)
Estimation of the changeability of the selected characteristics of the ecotypes of tall oat grass (Arrhenatherum elatius (L.)
wzywa zatem Komisję i państwa członkowskie do zapewnienia niezbędnych zachęt sprzyjających lokalnym praktykom, w celu zachowania ekotypów pszczół miodnych i upraw w całej UE
Calls, therefore, on the Commission and the Member States to provide the necessary incentives to encourage locally-developed practices, in order to preserve honey bee ecotypes and cultivation throughout the EU
wzywa Komisję i państwa członkowskie do wprowadzenia środków zwiększających ochronę prawną i wsparcie finansowe dla lokalnych ekotypów i populacji pszczół miodnych w całej UE, w tym przez ustanawianie prawnie chronionych obszarów ochrony lokalnych endemicznych gatunków pszczół miodnych
Calls on the Commission and the Member States to put in place measures to increase legal protection and financial support for local honey bee ecotypes and populations throughout the EU, including by means of legally protected locally endemic honeybee conservation areas
