Eksplorator uchwycił oszałamiające zdjęcia rzadkiej żmii wygrzewającej się na słońcu.
The explorer captured stunning photographs of a rare viper basking in the sun.
Odpowiedni eksplorator może zwiększyć produktywność poprzez usprawnienie zadań związanych z zarządzaniem projektami.
An explorer can enhance productivity by streamlining project management tasks.
Każdy eksplorator stawia czoła ryzyku, przemierzając niezbadane tereny.
Every explorationist faces risks while navigating through uncharted territories.
Możesz organizować pliki obrazów w znajomym interfejsie typu Eksplorator z miniaturami.
You can organize image files in a familiar Explorer type interface with thumbnails.
Ubrany na luzie, eksplorator miejski wtapiał się w tętniący życiem krajobraz miasta.
Dressed casually, the urban explorer blended into the city's bustling landscape.
W każdy weekend eksplorator miejski szukał nowych miejsc do udokumentowania i zbadania.
Every weekend, the urban explorer sought new sites to document and explore.
Pewny siebie i żądny przygód, eksplorator miejski czuł się jak w domu w zaułkach miasta.
Confident and adventurous, the urban explorer felt at home in the city's back alleys.
Eksplorator spędził tygodnie na mapowaniu niezamieszkanych regionów, chętny na uwiecznienie ich piękna.
The explorer spent weeks mapping unpopulated regions, eager to document their beauty.
Program ma wbudowany eksplorator, który zapewnia szybki dostęp do głównych plików.
The program has a built-in explorer, which provides quick access to the main files.
Różne tryby widoku dla kolekcji zdjęć (eksplorator plików, album czy kalendarz)
Different view modes for photo collections (file explorer, album or calendar)
Interfejs aplikacji ma wbudowany eksplorator, dzięki któremu użytkownicy mogą znaleźć wszystkie wymagane pliki i posortować je.
The application interface has a built-in explorer through which users can find all the required files and sort them.
Eksplorator pozwala każdemu na świecie na szybki i niezawodny sposób sprawdzić status każdej transakcji.
The explorer allows anyone in the world a quick and reliable way to check the status of any transaction.
To pianista światowej klasy, odważny eksplorator i oryginalny twórca, wyróżniający się własnym językiem muzycznym.
He is a world-class pianist, a courageous explorer and original creator, distinguished by his own musical language.
