Vertaling van "eksplorowali" in Engels
Przygoda niosła ze sobą dreszcz, gdy eksplorowali ciemną jaskinię.
The thrill of adventure awaited them as they explored the dark cave.
Złożone piękno przyrody zadziwiało turystów, kiedy eksplorowali zapierający dech w piersiach krajobraz.
The compounded beauty of nature amazed hikers as they explored the breathtaking landscape.
Ich dyskusje stawały się coraz bardziej ożywione, gdy eksplorowali wszystkie możliwości projektu.
Their discussions turned madder as they explored all the possibilities for their project.
Szalenie eksplorowali nawiedzony dom, rozkoszując się dreszczem emocji i strachem.
They explored the haunted house madly, exhilarated by the thrill and the fear.
Zapach rozkładu był nie do pomylenia, gdy eksplorowali opuszczony budynek.
The smell of putrefaction was unmistakable as they explored the abandoned building.
Na lokalnym targu dla rodziców eksplorowali różne opcje noszenia dzieci.
They explored different babywearing options at the local parenting fair.
Ich śmiałość była widoczna, gdy eksplorowali jaskinię bez żadnego sprzętu ochronnego.
Their intrepidness was evident as they explored the cave without any safety gear.
Jako asysta, cieszył się poznawaniem różnych dzielnic, które eksplorowali.
As a ride-along, he enjoyed learning about the different neighborhoods they explored.
W zeszły weekend w sposób lekki eksplorowali ideę naszyjnika z pereł.
Last weekend, they explored the idea of a pearl necklace in a light-hearted way.
Euforycznie eksplorowali wesołe miasteczko, próbując wszystkich atrakcji, jakie mogli znaleźć.
Euphorically, they explored the carnival, trying every ride and game they could find.
Poprzez chiromancję eksplorowali tematy losu i wolnej woli, stawiając głębokie pytania.
Through palmistry, they explored themes of fate and free will, posing deep questions.
Mając przepustkę do rezerwatu przyrody, eksplorowali szlaki.
Having a free pass to the nature reserve, they explored the trails.
Poprzez muzykę i sztukę eksplorowali zasady duchowego uzdrawiania.
Through music and art, they explored the principles of spiritual healing.