Vertaling van "eksplorujemy" in Engels
Na naszej lekcji eksplorujemy moc kreatywnego pisania do wyrażania głębokich emocji.
In our class, we explore the power of creative writing to express deep emotions.
W każdy weekend eksplorujemy nowe szlaki na naszych rowerach górskich razem.
Every weekend, we explore new trails on our mountain bicycles together.
Ale w tym roku eksplorujemy rynki krajowe.
Jesteśmy na bieżąco z nowymi technologiami, eksplorujemy trendy i śledzimy nowości.
Being constantly on the edge of new technologies we are exploring trends and novelties.
Poprzez badania jakościowe eksplorujemy bogate narracje jednostek z różnych środowisk.
Through qualitative research, we explore the rich narratives of individuals from diverse backgrounds.
W praktyce eksplorujemy, jak skutecznie oczyszczać pole energetyczne.
In practice, we explore how to cleanse the energy field effectively.
Tutaj eksplorujemy różnorodne perspektywy na omawiane zagadnienie.
Herein, we explore various perspectives on the issue at hand.
W naszym dążeniu do innowacji eksplorujemy nowe obszary, wykraczając daleko poza zestaw podstawowych artykułów gospodarstwa domowego.
In our quest for innovation, we are exploring new fields far beyond a range of basic home appliances.
Kiedy eksplorujemy nowe drogi wydobywania z siebie tego, co najlepsze dla ukochanej osoby, odkrywamy też nowe niuanse.
We discover new nuances as we explore new ways of bringing out the best of ourselves for our beloved.
I podczas gdy zbieramy coraz więcej osobistych i socjalnych danych, mamy możliwość, a może nawet obowiązek, by zachować człowieczeństwo i opowiedzieć kilka niesamowitych historii, podczas gdy wzajemnie eksplorujemy i współpracujemy.
And as we collect more and more personally and socially relevant data, we have an opportunity, and maybe even an obligation, to maintain the humanity and tell some amazing stories as we explore and collaborate together.
Każdą sobotę eksplorujemy inną ścieżkę przyrodniczą, aby cieszyć się naturą.
Every Saturday, we explore a different nature trail to enjoy the outdoors.
Wyprawa na Zenobię, to tradycyjnie dwa nurkowania, podczas których eksplorujemy rufową, a następnie dziobową strefę wraku.
Expedition to Zenobia is traditionally two dives, during which we explore the aft and then the bow zone of the wreck.
Podczas naszych codziennych rowerowych wycieczek w sezonie letnim eksplorujemy z naszymi gośćmi zapomniane zakątki Dolnego Miasta.
During our daily bicycle trips in the summer season, we explore with forgotten corners of the Lower Town with our guests.
