Jeszcze droższe kurtki to już ekstraklasa - najlepsze materiały i niezawodność na lata.
Even more expensive jacket that's top league - the best materials and reliability for years.
Usługi związane z uzdatnianiem wody dla służby zdrowia to absolutna ekstraklasa naszej branży.
Services related to water treatment for health care is an absolute top league of our industry.
Nie ulega jednak wątpliwości, że obydwa piwa to zdecydowana ekstraklasa.
There is no doubt, however, that both beers are irresistible top league.
Światowa ekstraklasa wśród foteli masujących i japońskie pochodzenie!
World top league among massage chairs and Japanese origin!
Jak co roku "Ekstraklasa" zapewni dawkę dobrego kina w doborowym towarzystwie.
Like every year, "Top League" will give us a portion of good cinema in the best possible company.
Co sezon, ekstraklasa prezentuje najlepsze piłkarskie talenty w kraju.
Every season, the premiership showcases the best football talent in the league.
Tutaj są zdolni. A tu ekstraklasa.
Here the good ones and here the very good ones.
Hodowlana ekstraklasa - to pokazy najpiękniejszych okazów zwierząt: koni, bydła mlecznego, bydła ras mięsnych, trzody chlewnej, owiec i kóz, drobiu i strusi, zwierząt futerkowych, pszczół, ryb, a także wspaniała ekspozycja zwierząt ras rodzimych.
Breeding Premiership comprises the exhibition of the finest animals: horses, dairy cattle, beef cattle, swine, sheep and goats, poultry and ostriches, furry animals, bees, fish and exquisite show of national breeds.
Bo to nie ekstraklasa.
It's not grade A meat.
Uprzedzam, to ekstraklasa.
All right, kid, what's your name?
Nie podskoczysz. Mugatu to ekstraklasa.
Zoolander can't touch Mugatu!
Premier League, angielska ekstraklasa, to najpopularniejsza liga piłkarska na świecie, przyciągająca najwięcej kibiców i widzów - szacunkowe dane mówią o ponad miliardzie ludzi z 202 krajów świata - tak więc jest to dla nas doskonały sposób na zwiększenie świadomości naszej marki.
The Premier League is the world's most popular and most watched sporting league, with an estimated worldwide following of more than a billion people in 202 countries - so the ability to grow our brand recognition in this way is significant. Notes to Media About FxPro
Celem było zwiększenie wartości majątku klubu, co miało umożliwić modernizację boiska piłkarskiego zgodnie z obowiązującymi wymogami dla boisk używanych w Tippeligaen (norweska ekstraklasa).
The purpose was to increase the club's assets, in order to allow it to upgrade the football pitch in compliance with applicable requirements for pitches to be used in Tippeligaen (the Norwegian Premier League).