Vertaling van "eld" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Smithfi eld jest koncernem o zasięgu globalnym.
Smithfi eld is a global business.
Smithfi eld ma ambicję, by przodować w dziedzinie właściwej hodowli i humanitarnego uboju zwierząt rzeźnych.
Smithfi eld is committed to being a leader in the proper raising, handling and humane slaughter of all animals grown for food.
Aktywa materialne koncernu Smithfi eld, czyli nieruchomości, pojazdy, sprzęt i inny majątek ruchomy, to narzędzia, które pozwalają nam wykonywać pracę.
Smithfi eld's physical assets - its buildings, vehicles, equipment and supplies - are the tools that enable us to do our work.
Ponadto, jeśli to pracownik koncernu Smithfi eld wręcza prezent kontrahentowi, może to być tylko przedmiot zatwierdzony i przekazany przez dział handlowy lub marketingu fi rmy należącej do koncernu i noszący logo tej fi rmy.
Moreover, when Smithfi eld employees give gifts to business partners, they should normally be approved items bearing the logo of the particular Smithfi eld operating company and be made available by the company's sales/marketing department.
Konfl ikt interesów ma miejsce, kiedy interes prywatny pracownika kłóci się z interesem koncernu Smithfi eld.
A confl ict of interest exists when an employee's personal interests interfere with the interests of Smithfi eld.
Przepisy na temat konkurencji rynkowej są bardzo złożone, dlatego w razie jakichkolwiek wątpliwości należy konsultować się z korporacyjnym działem prawnym Smithfi eld.
The laws governing competition are complex, and you should contact the Smithfi eld Law Department for further guidance if you have questions.
Zakłady i produkty fi rmy Smithfi eld podlegają normom i przepisom dotyczącym bezpiecznej żywności, jej jakości i oznakowania, wydawanym przez Amerykański Departament Rolnictwa oraz podobne agencje w innych krajach.
Smithfi eld's facilities and products are subject to laws and regulations administered by the United States Department of Agriculture and similar agencies in other countries relating to food safety, quality and labeling.
Kodeks etyki i postępowania w biznesie Smithfi eld Foods, Inc. | 23 Na nas wszystkich ciąży obowiązek, by działać etycznie i w pełnej zgodności z niniejszym Kodeksem oraz z przepisami prawa.
Smithfi eld Code of Business Conduct and Ethics | 23 All of us share in a common commitment to act ethically and in full compliance with this Code and the law.
Kodeks etyki i postępowania w biznesie Smithfi eld Foods, Inc. | 5 Jeśli jesteś szykanowany/a lub jesteś świadkiem szykanowania innego pracownika (lub jakiejkolwiek osoby na terenie naszego zakładu), Powiedz o tyM otwarcie!
Smithfi eld Code of Business Conduct and Ethics | 5 If you are being harassed or see another employee (or anyone else in our facilities) being harassed, Speak Up!
Komisja polityczna Smithfi eld (PAC) może zwracać się do wybranych pracowników z prośbą o udział w akcjach politycznych.
The Smithfi eld Political Action Committee (PAC) may solicit eligible employees for political campaign contributions.
Wszystkie fundowane lub otrzymywane rozrywki i prezenty, których wartość przekracza limity podane w Kodeksie wydatków reprezentacyjnych (Smithfi eld Business Gift s and Entertainment Policy), muszą być zgłoszone stosownie do jego zapisów.
All meals and entertainment and all gifts given or received that exceed the monetary limits specifi ed within the Smithfi eld Business Gifts and Entertainment Policy must be reported in accordance with that policy.
Kodeks etyki i postępowania w biznesie Smithfi eld Foods, Inc. | 15 P: Wczoraj spotkałem przedstawicielkę handlową jednego z naszych konkurentów.
Smithfi eld Code of Business Conduct and Ethics | 15 Q: Yesterday, I ran into a salesperson for one of our competitors.
Ostatni z rodu Eld.
Last of the line of eld.
