Uwagi Jeden element dostarczany można skojarzyć z tylko jednym zadaniem - dotyczy to zarówno elementu dostarczanego wytwarzanego w ramach tego zadania, jak i elementu dostarczanego wytwarzanego w ramach innego zadania lub projektu, od którego to zadanie jest zależne.
Remarks You can only associate one deliverable with any one task, either as a deliverable produced by that task or as a deliverable produced by another task or project upon which that task is dependent.
Może to być przydatne, jeśli masz dwie lub więcej elementów dostarczanych, które mają taką samą nazwę, ponieważ nawet w takim przypadku każdy element dostarczany ma unikatowy identyfikator GUID.
This may be useful if you have two or more deliverables that have the same name, because even in such a case each deliverable will have a unique GUID.
Aby śledzić dodatkowe metadane związane z dokumentami dostarczanymi przez klientów, można dodać kolejne wymagane kolumny do typu zawartości witryny o nazwie Element dostarczany przez klienta.
If you need to track additional metadata that is related to these customer deliverable documents, you can add another required column to the Customer Deliverable site content type.
Aby pokazać, jak typy zawartości mogą pomóc w zarządzaniu zawartością, na poniższym obrazie przedstawiono typ zawartości Element dostarczany przez klienta jako dostępną opcję podczas tworzenia nowego dokumentu w bibliotece dokumentów Element dostarczany przez klienta.
As an example of how content types can help you manage your content, the image below shows the new Customer Deliverable content type as an available option when you create a new document in the Customer Deliverable document library.
Zazwyczaj element dostarczany jest elementem materialnym, takim jak dokument lub ukończony produkt.
Typically a deliverable is some kind of tangible item, such as a document or a completed product.
Typ elementu dostarczanego określa, czy bieżące zadanie ma skojarzony element dostarczany i czy ten element jest wytwarzany w wyniku bieżącego zadania, czy oddzielnego projektu lub zadania, od którego bieżące zadanie jest zależne.
Deliverable Type indicates whether the current task has an associated deliverable, and whether that deliverable is produced by the current task or produced by a separate project or task upon which the current task is dependent.
Element dostarczany z kompletem śrub montażowych.
Supplied with set of mounting screws.
Do bezpośredniego podłączania do rur ze złączką wtykową, z kołnierzem uszczelniającym i blachą wzmacniającą wg DIN 18807, ze wstępnie zamontowanym kołnierzem przeciwpożarowym. Element dostarczany gotowy do montażu.
For direct connection to pipes with plug-in coupler, with a sealing sleeve and a reinforcement plate to DIN 18807, with pre-assembled fire protection sleeve, supply and install to sleeve
Do bezpośredniego podłączania do rur ze złączką wtykową, z kołnierzem uszczelniającym i blachą wzmacniającą wg DIN 18807, ze wstępnie zamontowanym kołnierzem przeciwpożarowym. Element dostarczany gotowy do montażu.
For direct connection to pipes with plug-in coupler, with a sealing sleeve and a reinforcement plate to DIN 18807, with pre-assembled fire protection sleeve, supply and install sleeve