Vertaling van "element tego" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rzeczywiście, to był niezwykle ciekawy element tego wydarzenia.
Oczywiście poszanowanie praw człowieka musi stanowić kluczowy element tego nowego porozumienia.
Obviously respect for human rights must be a key element of this new agreement.
Jest też jednak drugi, mniej na razie znany element tego "neurołączenia".
There is another, less known for now, part of this 'neuroconnection'.
W szczególności dotyczy to sektora MŚP, dla którego prawidłowe relacje z klientami powinny stanowić istotny element tego procesu.
This applies particularly to the SME's sector for which the proper relationships with customers should be an important part of this process.
I tę kwestię traktuję jako bardzo ważny element tego dokumentu.
I consider this issue to be a vital element of the document before us.
To bardzo rzeźbiarski element tego domu.
Każdy element tego wyzwania musi wyglądać na wyjęty z książki.
Every element of this challenge needs to feel like it came right out of a storybook.
Najważniejszy element tego szerokiego konsensusu to oczywiście trzecia opcja organizacji przedsiębiorstw energetycznych.
The most important element of this broad consensus is of course the third option of the organisation of energy undertakings.
Gorąco polecam poświęcić kilka minut na oglądanie, ponieważ każdy element tego światła jest ułożony razem.
I highly recommend you take a few minutes to watch as each element of this light is sandwiched together.
Banki oraz przekazywane przez nie informacje stanowią bardzo ważny element tego systemu totalnej inwigilacji.
The banks and the information transferred by them constitute a very important element of this system of total surveillance.
Główny element tego zestawu to długa jedwabna sukienka z motywem kwiatowym - dzieło moich rąk.
The main element of this set is a long silk dress with a floral motif - a work of my hands.
Odpowiedzialność firm prowadzących przewozy autobusowe i autokarowe wobec pasażerów w przypadku śmierci lub obrażeń stanowi kolejny zasadniczy element tego wniosku.
The liability of bus or coach companies vis-à-vis passengers in the event of death or injury represents another essential element of the proposal.
Niezależnie od przyjęcia niektórych ważnych środków proponowanych w sprawozdaniu, chciałbym tu zwrócić uwagę na zasadniczy element tego problemu.
Without prejudice to the adoption of some important measures proposed in this report, I wish here to draw attention to an essential element of this problem.
