Zaburzone są nawyki, lenistwo i elementarna niezdolność do organizacji weekendu.
Habit, laziness and elementary inability to organize your weekend are affected.
Ta elementarna umiejętność leży u podstaw pełnego rozwoju osobowości.
This elementary skill underlies the full development of the personality.
Niestopowa elementarna forma jest używany głównie w zastosowaniach elektrycznych.
The unalloyed elemental form is used mainly in electrical applications.
Podobnie materia elementarna może być złożona razem przez ręce i uformowana w formę stałą.
Likewise can elemental matter be by the hands drawn together and moulded into solid form.
Jest elementarna, ale... sądzę...
Po drugie, elementarna świadomość zasad etyki, czy chociażby zwykła troska o efektywność powinna zapobiec sytuacji, w której uczniowie czarnoksiężników czerpią zyski - teraz, czy w przyszłości - z interwencji publicznych, które stały się konieczne wskutek zapaści wywołanej przez nieracjonalny entuzjazm ich samych.
Secondly, a rudimentary awareness of ethics as much as a simple concern for effectiveness should prevent sorcerers' apprentices from profiting now or in future from the public intervention made necessary by the collapse caused by their irrational exuberance.
Algebra elementarna stanowi fundament dla matematyki wyższego poziomu, z którą uczniowie zetkną się później.
Elementary algebra forms the foundation for higher-level mathematics students will encounter later.
Opinie mówią, że procedura naprawy jest elementarna.
Reviews say that the repair procedure is elementary.
Algebra elementarna uczy podstaw rozwiązywania prostych równań.
Elementary algebra teaches the foundations of solving simple equations.
Algebra elementarna dostarcza narzędzi do rozwiązywania codziennych problemów.
Elementary algebra provides tools for everyday problem-solving.
Siarka elementarna jest przekształcona w środowisku alkalicznym na polisulfidy i tiosiarczany
Elemental sulphur is converted in an alkaline medium into polysulphides and thiosulphate
Nanomaterialy są całkowicie nowymi materiałami, w przypadku których struktura elementarna skonstruowana jest w nanos kali.
Nanomaterials are novel materials whose elemental structure size has been engineered at the nanometre scale.
Niektóre substancje mogą być ekstrahowane za pomocą disiarczku węgla w tym samym czasie co siarka elementarna.
Certain substances may have been extracted by the carbon disulphide at the same time as the elemental sulphur.
