Teoria cechowania jest niezbędna do tworzenia modeli oddziaływań cząstek elementarnych.
Gauge theory is essential for creating models of elementary particle interactions.
Kwantowa teoria pola pomaga nam lepiej zrozumieć zachowanie cząstek elementarnych.
Quantum field theory helps us understand the behavior of elementary particles better.
Rosnąca liczba chorych uniemożliwiała zachowanie elementarnych warunków higieny.
The growing number of patients made it impossible to maintain basic sanitary conditions.
Po II wojnie światowej lotnisko nie pełniło swoich elementarnych funkcj.
After World War II the airport didn't serve its basic functions.
Poprzez pokolenia, ludzie poświęcali się... dla swoich elementarnych wierzeń.
Throughout history, men have sacrificed themselves for their fundamental beliefs.
Badacze często analizują symetrię lustrzaną przy studiowaniu cząstek elementarnych i ich właściwości.
Researchers often investigate mirror symmetry when studying fundamental particles and their properties.
Symetrie na najbardziej fundamentalnym poziomie występują w fizyce cząstek elementarnych.
Symmetries at the most fundamental level are present in elementary particle physics.
Uwięzienie odnaleziono w elementarnych wzbudzeniach układów magnetycznych, zwanych spinonami.
Confinement has recently been found in elementary excitations of magnetic systems called spinons.
Zrozumienie cząstek elementarnych jest kluczowe dla wyjaśnienia, jak materia oddziałuje we wszechświecie.
Understanding fundamental particles is essential for explaining how matter interacts in the universe.
Poszukiwanie nowych cząstek elementarnych nadal pozostaje priorytetem we współczesnej fizyce.
The search for new fundamental particles continues to be a priority in modern physics.
Elektrony to rodzaj cząstek elementarnych, które odgrywają kluczową rolę w elektryczności.
Electrons are a type of fundamental particle that plays a key role in electricity.
Tak, to są zaznajomieni z jak zrobić fundamentnajbardziej elementarnych bramek.
So, you are familiar with how to make the foundationmost elementary gates.
Oddziaływanie elektromagnetyczne to jedno z czterech znanych fizyce oddziaływań elementarnych.
The electromagnetic force is one of the four known fundamental forces.
