Vertaling van "elementarnym" in Engels
Więc jesteś dyrektorem tutaj w springfield elementarnym.
So you are the principal here at springfield elementary.
Ta gra pozwoli nawet elementarnym uczniom na zabawny sposób na budowanie ich słownictwa.
This game will allow even elementary students a fun way to build their vocabulary.
Na poziomie elementarnym osoba ma już pewną znajomość tego języka.
At the Elementary level, a person already has some knowledge of the language.
W teorii strun podstawowymi obiektami dającymi początek cząstkom elementarnym są jednowymiarowe struny.
In string theory, the fundamental objects that give rise to elementary particles are the one-dimensional strings.
Z pierwszej rangi usunięcie niedopasowanego tła jest elementarnym akcentem poprawiającym obraz.
Of the first rank, removal of mismatched background is the elementary touch to enhance an image.
Z przedstawionej powyżej budowy protonu wynika, ze jest on elementarnym nośnikiem grawitacji.
The above-presented proton structure shows that the proton is an elementary carrier of gravity.
Butlerova, zgodnie z którą istnieją izomery - substancje o tym samym składzie elementarnym, ale o różnych właściwościach chemicznych.
Butlerova, according to which there are isomers - substances with the same elementary composition, but with different chemical properties.
Po pierwsze - było to dla mnie coś zupełnie nowego, a podejmowanie nowych wyzwań jest czymś zupełnie elementarnym w pracy artysty, jako że nie ma większego wroga w tej profesji niż rutyna.
First of all - it was something entirely different for me, and new challenges are elementary in the curriculum of every artist since there is no worse enemy than routine.
Najbardziej elementarnym cukrem w organizmie jest glukoza, która składa się z 6 atomów węgla.
The most elementary is the sugar glucose in the body, which consists of six carbon atoms.
Głównymi obszarami jego zainteresowań teoretycznych są estetyka muzyki oraz organizacja materiału dźwiękowego na najbardziej elementarnym na poziomie (głównie współczesna kontrapunktyka).
His theoretic interests focus mainly on musical aesthetics and organization of sound material at the most elementary level (chiefly contemporary counterpoint studies).
Jeden z nich jest elementarnym pozytonowym dipolem magnetycznym (pochodzi od protonu, z którego powstał dany neutron.
One of them is the elementary positron magnetic dipole (it derives from the proton from which the given neutron was formed.
Jeli analizuje si przekazywanie energii na elementarnym poziomie, np. w mikrowiecie, wwczas si okazuje, e w oddziaywaniach obiektw energia jest przekazywana w sposb "skokowy" albo "schodkowy".
If one analyses the transfer of energy at the elementary level, e.g. in the micro-scale, then it turns out that in mutual interaction of objects the energy is transferred in a "portioned" or "stepped" manner.
W elektronie i pozytonie, omawiana uprzednio linia pola G staje się elementarnym ładunkiem grawitacyjnym (monopolem grawitacyjnym).
In electron and positron the previously discussed field line G becomes the elementary gravity charge (gravity monopoly).
