We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zrozumienie każdego elementu danych pomaga w organizacji i zarządzaniu informacjami.
Understanding each data element helps in organizing and managing the information.
Obliczenia obejmują proste operacje, takie jak zwiększanie wartości zmiennego elementu danych.
Computations include simple operations such as incrementing the value of a variable data element.
wymagania dotyczące dokładności, rozdzielczości i spójności w przypadku każdego dostarczanego elementu danych
the accuracy, resolution and integrity requirements for each data item supplied
Dane pomiarowe, obliczeniowe i pochodne zachowuje się w całym okresie użytkowania każdego elementu danych.
Surveyed, calculated and derived data shall be maintained throughout the lifetime of each data item.
Długość przedmiotowego elementu danych należy zatem ograniczyć do jednej cyfry.
The length of the data element concerned should therefore be limited to one digit.
Cyfra następująca po kodzie wskazuje dopuszczalną długość danego elementu danych.
The number following the code provides the admissible data length for the data element concerned.
Wartość elementu danych musi być większa niż zero
The value of this data element must be greater than zero
Zastrzeżony jako znacznik segmentu i separator elementu danych
Reserved for use as segment tag and data element separator
Jeśli jeden lub więcej elementów danych nie są używane jednocześnie, a następnie to samo przechowywanie można wykorzystać do innego elementu danych.
If one or more data items are not used simultaneously, then the same storage can be utilized for another data item.
Znak minus nie jest liczony jako znak wartości przy obliczaniu maksymalnej długości pola elementu danych.
The minus sign shall not be counted as a character of the value when computing the maximum field length of a data element.
proces walidacji i weryfikacji danych jest odpowiedni dla wyznaczonego poziomu spójności tego elementu danych
data validation and verification processes are adequate for the assigned integrity level of the data item
w przypadku każdego elementu danych historia pochodzenia i zmian jest rejestrowana i dostępna do kontroli
the origin and change history for each data item is recorded and available for audit
Kolumna 5 określa format elementu danych.
Column 5 defines the format of the data element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.