We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Istnieje wiele opcji dostępnych tam, jak i elementy oprogramowania.
There are many options available over there, as well as pieces of software.
System i menedżer bazy danych mogą być dwa oddzielne elementy oprogramowania, ale robią to samo zadanie.
System and database manager may be two separate pieces of software, but they do the same job.
Termin ten może być zdefiniowany jako zbiór struktur, który obejmuje elementy oprogramowania oraz relacje między elementami systemu.
The term can be defined as the set of structures needed to reason about the software system, which comprises the software elements, the relations between them, and the properties of both elements and relations.
Prowadzący skupia się przede wszystkim na przekazaniu praktycznych wskazówek dotyczących efektywnego wykorzystania funkcjonalności systemu; uczy jak tworzyć i moderować podstawowe elementy oprogramowania oraz w jaki sposób rozszerzać je dzięki dodatkowym aplikacjom. Program szkolenia
A trainer focuses mostly on passing on practical clues concerning effective use of software functionalities; teaches how to create and moderate basic software elements as well as how to expand it, using extra applications.
Umożliwia to modyfikację lub wymianę poszczególnych modułów bez potrzeby ingerencji w pozostałe elementy oprogramowania.
This allows you to modify or replace individual modules without having to interfere with other software components.
Dostawcy systemów nawigacyjnych dopilnowują, żeby wszystkie elementy oprogramowania wykorzystywane w trybie nawigacyjnym umożliwiały bezpieczną nawigację w każdej sytuacji.
Providers of navigation systems shall make sure that all software components used in navigation mode allow safe navigation in every situation.
Układ kierowniczy i hamulcowy, czujniki, identyfikacja otoczenia oraz elementy oprogramowania sterującego muszą spełniać wysokie kryteria dla systemów istotnych dla bezpieczeństwa w pojazdach mechanicznych.
The steering and braking systems, sensors, environment detection and control software components must meet strict criteria for safety-related systems in motor vehicles.
Projektuje elementy oprogramowania i moduły, korzystając z odpowiednich technik modelowania i przestrzegając uzgodnionych standardów, wzorców i metodologii projektowania oprogramowania.
(unchanged) Designs software components and modules using appropriate modelling techniques following agreed software design standards, patterns and methodology.
Wtyczki mediów społecznościowych to małe elementy oprogramowania opracowane i udostępniane przez dostawców usług w zakresie mediów społecznościowych, które po wbudowaniu w Stronę internetową pozwalają na jej integrację z tego rodzaju portalami.
Social media plugins are small pieces of software developed and provided by social media service providers, which add social media integration when built into the Website.
Użytkownikowi nie udziela się żadnej licencji. Spółka Click&Boat jest posiadaczem praw własności intelektualnej do Usługi i Strony internetowej, a w szczególności praw obejmujących elementy oprogramowania, ergonomię, układ, elementy graficzne logo oraz projekt Strony internetowej.
Click&Boat is the owner of the intellectual property rights relating to the Service and the Site, and in particular relating to the software components, ergonomics, layout, graphic elements, logo and design of the Site.
Elementy oprogramowania wyprodukowane przez innych producentów wybiera się zgodnie z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa.
Third party software components shall be chosen according to the general safety requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
