Zaczekaj, zaraz wystąpi elvis.
This is the part where they bring out Elvis.
Czuję się jak ostatnia osoba, która słyszała jak śpiewa Elvis.
I feel like the last person that ever heard Elvis sing.
Salomon, elvis, podnoś rozpruwacza?
Solomon, elvis, jack the ripper?
Elvis stał się sławny, i wtedy wciągnęli go do armii.
Elvis became famous, then they forced him into the army.
Elvis był pierwszym białym, który nagrywał w tym studiu.
Elvis was the first white boy to record in this studio.
Dougal, mówię ci jeszcze raz, nie idź jako Elvis.
Dougal, I'm asking again, don't go as Elvis.
Elvis był wspaniały, ale on nie pisał swoich piosenek.
Elvis was great, but he didn't write his songs.
Elvis powiedział mi, że jego ojciec podupadł na duchu.
Elvis told me that his father really lost his spirit.
Peg, jeśli Elvis byłby zamężny z tobą, to wypociłby mnie.
Peg, if Elvis was married to you, he'd sweat me.
Elvis, zacząłeś mówić jeszcze zanim doszedłeś do umówionego punktu.
Elvis, you started to talk before you got to your mark again.
Gdybym wierzył, że Elvis jest winny, sam wniósłbym zarzuty.
If I believed Elvis was guilty, I'd be leading the charge.
To pewnie jeden z tych, co myślą, że Elvis nie żyje.
He's probably one of those people that thinks Elvis is dead.
Miał ze sobą swoich ludzi, ale Elvis był tylko jeden.
He had his guys with him, but there's only one Elvis.
