Vertaling van "emailu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proces ten jest szczegółowo opisany w każdym emailu kampanii.
This process is detailed at the footer of each email campaign.
Po twoim emailu, oczekiwałem małej dziewczynki.
From your email, I was expecting a little girl.
Po tym emailu śledzenie będzie zaktualizowane po dotarciu paczki do kraju przeznaczenia.
After this email, your tracking will be updated when the parcel reaches the country of destination.
Coś w emailu mogło go naprowadzić.
Something in the email could have tipped him off.
Rozstrzygające dla określenia czasu anulowania rezerwacji jest data oraz czas odesłanego emailu.
The time of cancellation is determined by the date and time the email was sent.
Możliwość dodania użytkownika do bazy danych poprzez link w emailu
Option to add a user to the database via a link in the email
Proszę podać adres emailu, który został użyty do stworzenia konta; wyślemy tobie email z konformacją hasła.
Please enter the email address you used to create your account and we will send you a confirmation email.
W tamtych czasach pisarka ta czytała propozycje wydawnicze i - jak wyjaśniła w emailu - rozpoznała moje nazwisko jako kogoś, kto pisywał recenzje książek tego wydawnictwa, więc zrobiła dla mnie wyjątek i zdecydowała się napisać komentarz zamiast wysłać standardową odpowiedź odmowną.
At the time she had read submissions to a publishing house and, as she explained in the email, she remembered my name as that of someone's who wrote reviews of their books, so she made an exception of providing me feedback versus sending standard rejection.
Zanim jednak dane te zacytuję z jego emaila, chciałbym tutaj zwrócić uwagę na fakt, że np. na stronie internetowej wskazywanej poniżej w emailu tego czytelnika, dwóch ostatnich papieży (tj.
But before I am going to quote these details here, I would like to direct the reader's attention to the fact, the web page indicated below in the email of that reader, two last popes (i.e.
W smsie mówiącym, że z nami koniec, w rozmowie telefonicznej i emailu, które dość podobnie brzmiały?
Followed by the text that said we were done, followed by the phone call and email that I believe were similarly themed?
Nie mam prawa do rozmawiania o poufnym emailu, który napisałam dziś rano do straży pożarnej.
I am not at liberty to discuss the confidential email that I wrote to the AFD this morning.
Ponadto możemy opcjonalnie poprosić o inne dane w zakresie numeru rejestracyjnego Państwa pojazdu w celu zapewnienia parkowania, emailu i numeru telefonuw celu przesyłania informacji handlowych.
Furthermore, we may also request additional information including your vehicle registration number for parking, and email and telephone numbers for the purpose of sending business messages.
Ponieważ jednak ja NIE mam dostępu do owej książki, poniżej jedynie mogę zacytować fragment opisów jakie otrzymałem w w/w emailu czytelnika
However, since I do NOT have an access to this book, I can only quote below descriptions that I received in the abovementioned email from the reader
